lovely の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「素敵な、愛らしい」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
lovelyの意味
lovelyという表現は、特にカジュアルな場面やフォーマルな場面の両方で使われることが多いです。友人や家族と過ごす時、例えば次のように使います。
A: This cake is lovely!
B: I know, right? It tastes amazing!
どういう意味なのでしょうか?これは
A:このケーキは素敵だね!
B:そうだよね、すごく美味しいよ!
そうなんです、lovelyは「美しい」「魅力的」といった意味合いを持ち、特に感情を表現する際に使われます。
lovelyは人や物を褒める時にも便利
また、よく聞く使い方は、人や物を褒める時です。
A: Your dress is lovely!
B: Thank you! I just bought it.
A: あなたのドレスは素敵だね!
B: ありがとう!新しく買ったばかりなの。
このように、「あなたのスタイルは素敵だね」という意味で使えます。
lovelyは感情を表現する時にも使える!
例えば、友人と楽しい時間を過ごした後に、感謝の気持ちを伝える時に使います。
A: I had a lovely time today!
B: Me too! It was so much fun!
A: 今日は素敵な時間を過ごしたね!
B: 私も!本当に楽しかった!
このように、lovelyを使うことで、感情を豊かに表現することができます。
いかがでしたか?今回はlovelyの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「lovely」の同義語と類語
「lovely」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「lovely」の類語
厳密には「lovely」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Charming(魅力的な)
「魅力的な」「心を惹きつける」という意味。
人や物事が持つ特別な魅力を強調したいときに使われます。
例: The charming village attracted many tourists.
(その魅力的な村は多くの観光客を惹きつけた)
・Beautiful(美しい)
「美しい」という意味で、
視覚的に優れたものや人を表現します。
外見や内面の美しさを称賛する際に使われます。
例: She has a beautiful smile.
(彼女は美しい笑顔を持っている)
・Delightful(楽しい、喜ばしい)
「楽しい」「喜ばしい」という意味。
何かが心地よく、楽しさを感じさせるときに使います。
例: The delightful music filled the room.
(その楽しい音楽が部屋を満たした)
「lovely」の同義語
同義語は、「lovely」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Adorable(愛らしい)
「愛らしい」「可愛らしい」という意味。
特に人や動物が持つ愛くるしさを表現する際に使われます。
例: The puppy is so adorable.
(その子犬はとても愛らしい)
・Attractive(魅力的な)
「魅力的な」という意味で、
人や物事が他者を引きつける力を持っていることを指します。
例: She has an attractive personality.
(彼女は魅力的な性格を持っている)
まとめ
「lovely」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
lovely を使った文章のNG例
それでは最後にlovely を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I had a lovely time at the dentist."
日本語訳: 「歯医者で素晴らしい時間を過ごしました。」
NGの理由: "lovely"は通常、楽しい、心地よい経験に使われるため、歯医者のようなネガティブな体験には不適切です。
2. "The weather was lovely during the hurricane."
日本語訳: 「ハリケーンの間、天気は素晴らしかった。」
NGの理由: "lovely"は通常、穏やかで快適な状況に使われるため、危険な状況には合わない表現です。
3. "I found a lovely rat in my kitchen."
日本語訳: 「キッチンで素敵なネズミを見つけました。」
NGの理由: "lovely"は通常、好意的なものに使われるが、ネズミのような害虫には不適切です。
4. "Her lovely attitude made everyone uncomfortable."
日本語訳: 「彼女の素敵な態度は皆を不快にさせました。」
NGの理由: "lovely"はポジティブな意味合いを持つため、他人を不快にさせる態度には使えません。
5. "I received a lovely bill for my overdue taxes."
日本語訳: 「延滞税のために素晴らしい請求書を受け取りました。」
NGの理由: "lovely"は通常、喜ばしいものに使われるため、請求書のようなネガティブなものには不適切です。

