lend の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「貸す」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
lendの意味
lendという表現は、特にカジュアルな場面でもよく使われます。友人に本を貸す時や、誰かにお金を貸す時など、さまざまなシチュエーションで登場します。
A: Can you lend me your book?
B: Sure! Here you go.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：その本を貸してくれる？
B：もちろん！はい、どうぞ。
そうなんです、lendは「貸す」という行為を表す言葉で、相手に何かを一時的に渡すことを意味します。
lendはお金を貸す時にも便利
また、よく聞く使い方は、お金を貸す時です。
A: Can you lend me $20 until next week?
B: No problem! I’ll get it back next week.
A: 来週まで20ドルを貸してくれる？
B: 問題ないよ！来週返すから。
このように、「一時的にお金を貸す」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもlendは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、何かを貸す提案をすることもできます。
A: Hey! Do you need anything? I can lend you my old laptop.
B: That would be great! I really need one for my project.
A: おー！久しぶりだね、何か必要なものある？古いノートパソコンを貸してあげるよ。
B: それは助かる！プロジェクトのために本当に必要なんだ。
このように、相手のニーズに応じてlendを使うことで、より親しみやすい会話が生まれます。
いかがでしたか？今回は lend の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「lend」の同義語と類語
「lend」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「lend」の類語
厳密には「lend」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Borrow（借りる）
「借りる」という意味で、他者から物やお金を一時的に受け取ることを指します。
「lend」とは逆の行為であり、物を一時的に受け取ることに焦点を当てています。
例: Can I borrow your pen?
（あなたのペンを借りてもいいですか？）
・Grant（与える）
「与える」という意味で、特に権利や許可を与える際に使われます。
「lend」とは異なり、物理的なものではなく、権利や機会を提供することを表現します。
例: The organization granted him permission to use the facility.
（その組織は彼に施設を使用する許可を与えた）
・Provide（提供する）
「提供する」という意味で、必要なものを他者に渡すことを指します。
「lend」とは異なり、物を一時的に渡すのではなく、必要に応じて供給することに重点を置いています。
例: The school provides students with the necessary materials.
（その学校は生徒に必要な教材を提供している）
「lend」の同義語
同義語は、「lend」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Loan（貸し出し）
「貸し出し」という意味で、特にお金や物を他者に一時的に渡すことを指します。
「lend」と同じ行為を表現するため、互換的に使用できます。
例: The bank offers a loan for purchasing a house.
（その銀行は家を購入するための貸し出しを提供している）
・Advance（前払いする）
「前払いする」という意味で、特に金銭を事前に渡すことを指します。
「lend」と同様に、他者に資金を提供する行為を表現します。
例: The company advanced him a sum for travel expenses.
（その会社は彼に旅行費用のための金額を前払いした）
まとめ
「lend」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
lend を使った文章のNG例
それでは最後に lend を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will lend you my car for the weekend, but you have to pay me for the gas.
（週末に私の車を貸すけど、ガソリン代は払ってもらうからね。）
NGの理由: lend は「貸す」という意味で、通常は無償で貸すことを指します。対価を求める場合は「rent」を使うべきです。
2. Can you lend me your advice on this matter?
（この件についてあなたのアドバイスを貸してくれますか？）
NGの理由: lend は物理的なものを貸す際に使われる言葉で、アドバイスのような抽象的なものには適していません。「give」や「offer」を使うべきです。
3. I lent him my book, and he returned it after a month, but I want to lend it again.
（彼に私の本を貸したら、1か月後に返してくれたけど、また貸したい。）
NGの理由: 「lend it again」という表現は不自然です。「borrow it again」や「let him borrow it again」が適切です。
4. She lent me her umbrella, and I forgot to give it back to her.
（彼女が私に傘を貸してくれたけど、返すのを忘れた。）
NGの理由: この文は文法的には正しいですが、傘のような物を借りる場合は「borrow」を使うのが一般的です。
5. I need to lend some money to buy a new phone.
（新しい電話を買うためにお金を貸してもらう必要がある。）
NGの理由: お金を借りる場合は「borrow」を使うべきです。「lend」は他人にお金を貸す行為を指します。
