keep up with の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「～についていく、～を維持する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
keep up withの意味
keep up withという表現は、特に情報やトレンドについて話す際によく使われます。友人と最近のニュースについて話している時、例えば次のように使います。
A: Have you been able to keep up with the latest tech trends?
B: Not really, I've been so busy with work.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：最近のテクノロジートレンドについていけてる？
B：あまり、仕事が忙しくて。
そうなんです、keep up withは「最新の情報を追いかける」という意味で使われています。
keep up withは学業や仕事でも便利
また、よく聞く使い方は、学業や仕事の進捗を維持する時です。
A: Are you able to keep up with your studies this semester?
B: Yes, I’m managing to stay on top of everything.
A: 今学期の勉強についていけてる？
B: うん、全てを把握できてるよ。
このように、「勉強や仕事の進捗を維持できているか？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもkeep up withは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の出来事について話すことができます。
A: Hey! Have you been able to keep up with what’s been happening in our hometown?
B: Hey! Not really, I’ve been out of the loop. What about you?
A: おー！久しぶりだね、故郷で何が起こっているかについていけてる？
B: やあ！あまり、情報が入っていなかったよ。君はどう？
のように、最近の出来事についていけているかを尋ねることができます。
なお、このBの返答のように、自分の状況を簡単に伝えた後、What about YOU?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。
いかがでしたか？今回は keep up with の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「keep up with」の同義語と類語
「keep up with」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「keep up with」の類語
厳密には「keep up with」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Stay informed（情報を得る）
「情報を得る」という意味で、
最新の情報や動向を把握することを強調します。
例: It's important to stay informed about current events.
（現在の出来事について情報を得ることは重要です）
・Keep pace with（ペースを合わせる）
「ペースを合わせる」という意味で、
他の人や物事の進行に遅れずについていくことを表現します。
例: She tries to keep pace with the latest trends.
（彼女は最新のトレンドにペースを合わせようとしています）
・Follow（追う）
「追う」という意味で、
何かの動向や進展を追いかけることを示します。
例: He likes to follow the developments in technology.
（彼は技術の進展を追うのが好きです）
「keep up with」の同義語
同義語は、「keep up with」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Maintain（維持する）
「維持する」という意味で、
一定の状態やレベルを保つことを指します。
例: It's essential to maintain a good relationship with clients.
（クライアントとの良好な関係を維持することは重要です）
・Keep track of（追跡する）
「追跡する」という意味で、
何かの進行状況や変化を把握することを示します。
例: I need to keep track of my expenses.
（私は自分の支出を追跡する必要があります）
まとめ
「keep up with」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
keep up with を使った文章のNG例
それでは最後にkeep up with を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I need to keep up with my homework by playing video games all night.
（私は一晩中ビデオゲームをして宿題を進める必要があります。）
NGの理由：宿題を進めるためには、集中して取り組む必要があり、遊びに時間を使うのは逆効果です。
2. She keeps up with her diet by eating junk food every day.
（彼女は毎日ジャンクフードを食べることでダイエットを続けています。）
NGの理由：ダイエットには健康的な食事が必要で、ジャンクフードを食べることはその目的に反します。
3. He keeps up with the news by ignoring all the headlines.
（彼はすべての見出しを無視することでニュースを追っています。）
NGの理由：ニュースを追うためには情報を得る必要があり、見出しを無視することはその逆です。
4. They keep up with their fitness goals by sitting on the couch all day.
（彼らは一日中ソファに座ってフィットネスの目標を達成しています。）
NGの理由：フィットネスの目標を達成するためには運動が必要で、座っているだけでは達成できません。
5. I keep up with my friends by not responding to their messages.
（私は友達のメッセージに返事をしないことで友達を維持しています。）
NGの理由：友達との関係を保つためにはコミュニケーションが重要で、無視することは関係を悪化させます。
