expire の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「期限が切れる」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活やビジネスシーン、特に食品や契約に関する場面を想定してご紹介したいと思います。
expireの意味
expireという表現は、特に期限や有効期限に関連してよく使われます。例えば、食品のパッケージに「この商品は○月○日までに消費してください」と書かれている場合、次のように使います。
A: Is this milk still good?
B: No, it has already expired.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：この牛乳はまだ大丈夫？
B：いいえ、もう期限が切れているよ。
そうなんです、expireは「期限が切れる」という意味で、特に食品や商品の使用期限に関連して使われます。
expireは契約やサービスにも使える
また、expireは契約やサービスの有効期限が切れる時にもよく使われます。
A: When does our subscription expire?
B: It expires at the end of this month.
A: 私たちのサブスクリプションはいつ切れるの？
B: 今月の終わりに切れるよ。
このように、「いつまで有効なの？」という意味で使えます。
expireは注意が必要な言葉
例えば、友達と一緒に旅行に行く計画を立てているとします。旅行のチケットやホテルの予約が期限切れになると、次のように言うことができます。
A: We need to book the hotel soon, or the prices will expire.
B: Good point! Let’s do it today.
A: 早くホテルを予約しないと、料金が切れちゃうよ。
B: いい指摘だね！今日中にやろう。
このように、expireは注意が必要な言葉で、特に期限があるものに関して使う際には、しっかりと確認することが大切です。
いかがでしたか？今回は expire の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「expire」の同義語と類語
「expire」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「expire」の類語
厳密には「expire」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Cease（停止する）
「停止する」「終わる」という意味。
何かが活動をやめることを強調したいときに使われます。
例: The project will cease after the deadline.
（そのプロジェクトは締切後に停止します）
・Terminate（終了する）
特定の契約やプロセスが「終了する」という意味。
何かが公式に終わることを表現します。
例: The contract will terminate next month.
（その契約は来月終了します）
・Conclude（結論を出す、終わる）
ある事柄が「結論に達する」や「終わる」という意味。
多くの場合、特定のプロセスや議論が完了することを示します。
例: The meeting will conclude at 5 PM.
（その会議は午後5時に終わります）
「expire」の同義語
同義語は、「expire」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Elapse（経過する）
「経過する」という意味で、
時間が過ぎ去ることを指します。
例: Several hours elapsed before they arrived.
（彼らが到着するまで数時間が経過しました）
・Run out（使い果たす）
「使い果たす」という意味で、
何かが完全に無くなることを指します。
例: We ran out of time before finishing the task.
（私たちはその作業を終える前に時間がなくなりました）
まとめ
「expire」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
expire を使った文章のNG例
それでは最後に expire を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will expire my membership next month.
（来月、私の会員資格を失効させます。）
NGの理由：expireは「失効する」という意味で使われることが多いですが、主語が「私」になると不自然です。会員資格は自分で失効させるものではなく、期限が来て自動的に失効するものです。
2. The milk will expire in the fridge.
（冷蔵庫の中の牛乳が失効します。）
NGの理由：牛乳は「失効する」という表現は不適切です。正しくは「牛乳が腐る」や「賞味期限が切れる」といった表現を使うべきです。
3. I hope my friend doesn’t expire before the party.
（友達がパーティーの前に失効しないことを願っています。）
NGの理由：expireは通常、物や契約に使われる言葉であり、人に対して使うのは不適切です。人に対しては「亡くなる」などの表現を使うべきです。
4. The contract will expire on December 31st, and I will expire it.
（契約は12月31日に失効し、私はそれを失効させます。）
NGの理由：契約が失効するのは自動的なプロセスであり、「私がそれを失効させる」という表現は誤解を招きます。正しくは「契約が失効する」と言うべきです。
5. If you don’t pay, your account will expire.
（支払わなければ、あなたのアカウントが失効します。）
NGの理由：アカウントが「失効する」という表現は使えますが、より自然な表現は「アカウントが無効になる」や「アカウントが停止される」です。
