disappear の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「消える」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、映画、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。
disappearの意味
disappearという表現は、物や人が目の前から見えなくなることを指します。例えば、友達が突然姿を消した時に次のように使います。
A: Where did John go? He just disappeared!
B: I have no idea. One moment he was here, and the next he was gone.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：ジョンはどこに行ったの？彼は突然「消えた」！
B：全然わからないよ。彼は一瞬ここにいたのに、次の瞬間にはいなくなってた。
そうなんです、disappearは「見えなくなる」という意味で、何かが存在しなくなる様子を表現します。
disappearは物理的な消失だけでなく、比喩的にも使える
また、disappearは物理的な消失だけでなく、比喩的に使うこともできます。例えば、何かの感情や状況が消えてしまった時にも使えます。
A: I thought the tension between them would last, but it just disappeared.
B: That’s good to hear. It’s nice when things settle down.
A: 彼らの間の緊張は続くと思ってたけど、すぐに「消えた」よ。
B: それは良かったね。物事が落ち着くのはいいことだよ。
このように、感情や状況が消えることを表現する際にも使えます。
disappearはストーリーや映画でもよく使われる
例えば、映画や小説の中でキャラクターが突然消えるシーンはよく見られます。こんな会話があるかもしれません。
A: Did you see that movie where the main character disappears at the end?
B: Yes! It was so unexpected!
A: 主人公が最後に「消える」映画見た？
B: うん！すごく予想外だったよ！
このように、disappearはストーリーの展開においても重要な役割を果たします。
いかがでしたか？今回は disappear の意味と使い方を紹介しました。日常会話や映画の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「disappear」の同義語と類語
「disappear」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「disappear」の類語
厳密には「disappear」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Vanish（消える）
「消える」「姿を消す」という意味。
何かが突然見えなくなることを強調したいときに使われます。
例: The magician made the rabbit vanish.
（そのマジシャンはウサギを消した）
・Evaporate（蒸発する）
「蒸発する」という意味で、特に液体が気体に変わることを指します。
物理的な変化を表現する際に使われることが多いです。
例: The water will evaporate in the heat.
（その水は熱で蒸発する）
・Fade（消えていく）
「徐々に消えていく」という意味。
何かが時間とともに薄れていく様子を示します。
例: The colors began to fade in the sunlight.
（色が日光で徐々に消えていった）
「disappear」の同義語
同義語は、「disappear」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Cease to exist（存在しなくなる）
「存在しなくなる」という意味で、
何かが完全に消えてしまうことを指します。
例: The species has ceased to exist due to habitat loss.
（その種は生息地の喪失により存在しなくなった）
・Dissolve（溶ける、消える）
「溶ける」「消える」という意味で、
特に物質が他の物質に溶け込むことを指します。
例: The sugar will dissolve in the water.
（砂糖は水に溶ける）
まとめ
「disappear」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
disappear を使った文章のNG例
それでは最後にdisappear を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I want to disappear my homework before the teacher sees it.
日本語訳：先生に見られる前に宿題を消したい。
NGの理由：disappearは「消える」という意味であり、物を消すことには使えない。
2. The magician made the rabbit disappear from the hat and then it reappeared.
日本語訳：魔法使いは帽子からウサギを消して、再び現れた。
NGの理由：再び現れることを示す場合、disappearは適切ではなく、消えた後の状態を説明する必要がある。
3. I hope my problems will disappear soon.
日本語訳：私の問題がすぐに消えることを願っています。
NGの理由：問題は物理的なものではないため、disappearを使うのは不自然。
4. She disappeared the cake before anyone could eat it.
日本語訳：彼女は誰も食べる前にケーキを消した。
NGの理由：ケーキを消すという表現は不適切で、消えるという意味で使うべきではない。
5. The sun will disappear at 6 PM today.
日本語訳：今日は午後6時に太陽が消える。
NGの理由：太陽は沈むが、消えるという表現は誤解を招くため、正確な表現ではない。
