be satisfied withの意味とフレーズ3選とNG例

be satisfied withの解説
「be satisfied with」は、何かに満足している状態を表す英語表現。特定の物事や状況に対して、期待や要求が満たされていると感じることを示す。日常会話やビジネスシーンでよく使われ、ポジティブな感情を伴う。例文として「I am satisfied with the results.」があり、結果に対する満足感を伝える。日本語では「~に満足している」と訳される。
英会話のポタル
英会話のポタル
今日はbe satisfied withについて解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「be satisfied with」
「〜に満足している」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

be satisfied withの意味

be satisfied with という表現は、特に自分の状況や成果に対して満足感を表す際に使われます。例えば、友人が新しい仕事を始めたとき、次のように使います。

A: How's your new job?

B: I'm really satisfied with it!

どういう意味なのでしょうか?これは

A:新しい仕事はどう?

B:本当に満足しているよ!

そうなんです、be happy withやbe content withのように、何かに対して満足していることを表現する言い回しになります。

be satisfied withは成果を評価する時にも便利

また、よく聞く使い方は、成果や結果を評価する時です。

A: Are you satisfied with your exam results?

B: Yes, I did better than I expected.

A: 試験の結果には満足している?

B: うん、思ったより良かったよ。

このように、「その結果に満足しているのか?」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもbe satisfied withは使える!

例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の生活について話すことがあります。
A: How have you been?

B: I've been good! I'm satisfied with how things are going.

A: 元気だった?

B: うん、いい感じだよ!今の状況に満足しているよ。

このように、現在の状況に対する満足感を表現することができます。

いかがでしたか?今回は be satisfied with の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「be satisfied with」の同義語と類語

「be satisfied with」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「be satisfied with」の類語

厳密には「be satisfied with」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Content(満足している)

「満足している」という意味で、
何かに対して心地よい状態を表現します。

例: She is content with her current job.
(彼女は現在の仕事に満足している)

・Pleased(喜んでいる)

「喜んでいる」「満足している」という意味で、
特に何か良いことがあったときの感情を表します。

例: He was pleased with the results of the project.
(彼はプロジェクトの結果に満足していた)

・Gratified(満足している、感謝している)

「満足している」や「感謝している」という意味で、
特に他者の行動や結果に対して感謝の気持ちを含むことが多いです。

例: She felt gratified by the support she received.
(彼女は受けたサポートに満足していた)

「be satisfied with」の同義語

同義語は、「be satisfied with」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Happy with(満足している)

「満足している」という意味で、
特に自分の選択や状況に対してポジティブな感情を表します。

例: I am happy with my decision.
(私は自分の決断に満足している)

・Satisfied(満足している)

「満足している」という意味で、
特定の条件や結果に対して満足感を示します。

例: The customers are satisfied with the service.
(顧客はサービスに満足している)

まとめ

「be satisfied with」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

be satisfied withを使った文章のNG例

それでは最後にbe satisfied withを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I am not satisfied with my job, but I will keep working there forever.
(私は自分の仕事に満足していませんが、ずっとそこで働き続けます。)
NGの理由:不満を持ちながらもその状況を受け入れるのは矛盾しており、"be satisfied with"の使い方として不適切です。

2. She is satisfied with the results, even though they are not what she expected.
(彼女は結果に満足していますが、それは彼女が期待していたものではありません。)
NGの理由:期待外れの結果に満足することは通常考えにくく、"be satisfied with"の意味を誤解しています。

3. He is satisfied with his performance, despite failing the exam.
(彼は試験に落ちたにもかかわらず、自分のパフォーマンスに満足しています。)
NGの理由:失敗したにもかかわらず満足するのは一般的に矛盾しており、"be satisfied with"の使い方として不適切です。

4. They are satisfied with the service, but they will never come back again.
(彼らはサービスに満足していますが、二度と戻ってこないでしょう。)
NGの理由:満足しているのに再利用しないというのは、"be satisfied with"の意味に反するため不適切です。

5. I am satisfied with my decision, even though it was a bad one.
(私は自分の決断に満足していますが、それは悪いものでした。)
NGの理由:悪い決断に満足することは通常考えにくく、"be satisfied with"の使い方として不適切です。

英会話のポタル
英会話のポタル
be satisfied withを使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!