「that's as far as it goes」の「that」と「it」は何を指していますか？

英会話のポタル

「that's as far as it goes」の「that」と「it」はそれぞれ何を指していますか？また、「as far as」の意味や類似表現について教えてください。

結論：
母や父などの言葉の限界。

箇条書きメモ

- 「that's as far as it goes」の「that」は、母や父などの言葉のセットを指す。
- 「it」は、その言葉のセットを指している。
- この表現は、限界を示すために使われる。
- 「as far as」は、到達可能な範囲を示す表現。
- 類似表現として「as much as」や「as long as」がある。

- 例文として「This is as much as I can do for you」がある。
- この表現は、限界を強調するために使われる。
- 否定的な意味合いが強いことが特徴。
- 現代の西洋社会では、言葉のセットが通常の限界である。
- これにより、言葉の多様性が制限されていることが示される。

# that's as far as it goes の「that」と「it」は何を指していますか？

英語の表現には、時に一見難解なものがありますが、理解することでその奥深さを感じることができます。

今回は、「that's as far as it goes」というフレーズに焦点を当て、その中の「that」と「it」が何を指しているのかを探ってみましょう。

表現の背景

このフレーズは、特定の状況や条件における限界を示すために使われます。

具体的には、ある事柄がどこまで可能であるか、またはどの程度の範囲に留まるのかを表現する際に用いられます。

質問の文脈では、母や父、娘、息子、叔父、叔母、いとこなど、親しい関係を表す言葉が挙げられています。

これらの言葉は便利ですが、現代の西洋社会においては、通常それ以上の関係を表す言葉が少ないことを示唆しています。

「that」と「it」の指すもの

まず、「that」は、母や父などの一連の言葉を指しています。

これらの言葉は、私たちの近しい関係を表すための便利なセットです。

一方で、「it」は、これらの言葉のセット全体を指していると考えられます。

つまり、文全体を解釈すると、これらの言葉が持つ意味や範囲が限られていることを示しています。

このように、「that」は関係を表す言葉のセット、「it」はそのセット全体を指しているのです。

「as far as」の原理

次に、「as far as」という表現について考えてみましょう。

このフレーズは、ある事柄の限界や範囲を示すために使われます。

例えば、「This is as much as I can do for you.」という文では、私があなたにしてあげられることの限界を示しています。

また、「This is as far as you can throw the ball.」では、ボールを投げることができる距離の限界を示しています。

このように、「as far as」は限界を示す表現として非常に便利です。

類似表現の紹介

英語には「as far as」以外にも、限界を示す表現がいくつか存在します。

例えば、「This is as much as I can offer.」という表現も同様に、私が提供できることの限界を示しています。

また、「This is as good as it gets.」というフレーズは、現状が最良であることを示唆しています。

これらの表現は、いずれも限界や範囲を示すために使われるため、文脈によって使い分けることが重要です。

まとめ

「that's as far as it goes」という表現は、特定の状況における限界を示すために使われます。

この中で「that」は親しい関係を表す言葉のセットを指し、「it」はそのセット全体を指しています。

また、「as far as」という表現は、限界を示すために非常に便利であり、他にも類似の表現が存在します。

英語の表現を理解することで、より深いコミュニケーションが可能になります。

ぜひ、これらの表現を日常の会話に取り入れてみてください。

Yes