amaze の意味とフレーズ3選とNG例

amaze の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「amaze」
「驚かせる」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

amazeの意味

amazeという表現は、特に感情を強く表現したい時に使われます。友人が素晴らしいパフォーマンスを見せた時、例えば次のように使います。

A: Did you see her dance?

B: Yes! It was absolutely amazing!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：彼女のダンス見た？

B：うん！本当に驚くべきだったよ！

そうなんです、amazeは「驚かせる」という意味で、特に感動や驚きを強調する際に使われます。

amazeは感情を表現する時に便利

また、よく聞く使い方は、感情を表現する時です。

A: I just finished reading that book.

B: Really? I found it amazing!

A: あの本読み終わったよ。

B: 本当に？私はそれが驚くべきだと思ったよ！

このように、「それは素晴らしい！」という意味で使えます。

特別な出来事にもamazeは使える！

例えば、友達の誕生日パーティーでサプライズを用意したとします。驚いた友達に対して、
A: Wow! I’m so amazed by this surprise!

B: I’m glad you liked it!

A: わあ！このサプライズに本当に驚いてるよ！

B: 喜んでもらえてよかった！

のように、特別な瞬間に感情を表現するのにぴったりです。

なお、このBの返答のように、自分の気持ちを簡単に伝えた後、amazedのように、感情を強調するととても自然な返答に聞こえます。

いかがでしたか？今回は amaze の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「amaze」の同義語と類語

「amaze」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「amaze」の類語

厳密には「amaze」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Astound（驚かせる）

「驚かせる」「唖然とさせる」という意味。

何かが非常に意外であることを強調したいときに使われます。

例: The magician’s tricks astounded the audience.
（その魔法使いのトリックは観客を驚かせた）

・Astonish（驚かせる）

「驚かせる」という意味で、
特に予想外の出来事や事実に対して使われます。

何かが非常に印象的であることを表現します。

例: The results of the experiment astonished the scientists.
（その実験の結果は科学者たちを驚かせた）

・Impress（感銘を与える）

「感銘を与える」という意味で、
特に人に強い印象を与えることを示します。

例: Her performance impressed everyone in the audience.
（彼女のパフォーマンスは観客全員に感銘を与えた）

「amaze」の同義語

同義語は、「amaze」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Surprise（驚かせる）

「驚かせる」という意味で、
予期しない出来事や情報に対して使われます。

例: The news surprised everyone in the room.
（そのニュースは部屋の全員を驚かせた）

・Dumbfound（言葉を失わせる）

「言葉を失わせる」という意味で、
非常に驚くべきことに対して使われます。

例: The unexpected announcement dumbfounded the crowd.
（その予期しない発表は群衆を言葉を失わせた）

まとめ

「amaze」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

amaze を使った文章のNG例

それでは最後にamaze を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I was amazed by the way she cooked dinner last night.
（昨晩、彼女が夕食を作る様子に驚きました。）
NG理由: “amazed”は感情の強さを表すため、日常的な出来事に使うのは不適切。

2. The movie was so amazing that I fell asleep.
（その映画はとても素晴らしかったので、私は寝てしまった。）
NG理由: “amazing”は感動や興奮を表す言葉で、寝てしまうほどのものには使えない。

3. I am amazed at how much homework I have to do this weekend.
（今週末にやらなければならない宿題の量に驚いています。）
NG理由: 宿題の量に対する驚きは、通常の感情であり、”amaze”を使うのは不自然。

4. She amazed me with her ability to do math.
（彼女の数学の能力に驚かされました。）
NG理由: “amaze”は他者の能力に対して使うには強すぎる表現で、もっと軽い表現が適切。

5. I was amazed to find out that my favorite ice cream flavor is vanilla.
（私の好きなアイスクリームの味がバニラだと知って驚きました。）
NG理由: バニラが好きというのは一般的な好みであり、”amaze”を使うほどの驚きではない。