bestow a on b の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「aをbに授ける」という意味になります。
この表現は、特にフォーマルな場面や特別なイベントで使われることが多いです。それでは、具体的なシーンを想定してご紹介したいと思います。
bestow a on bの意味
bestow a on b という表現は、特に公式な場面でよく耳にします。例えば、授賞式や表彰式などで次のように使われることがあります。
A: The university will bestow an honorary degree on the renowned scientist.
B: That's a great honor for him!
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 大学がその著名な科学者に名誉学位を授ける。
B: それは彼にとって素晴らしい名誉だね！
このように、特別な地位や名誉を与えることを表現しています。
bestow a on bは贈り物や特権を与える時にも便利
また、よく使われる場面は、贈り物や特権を与える時です。
A: The committee decided to bestow the award on the most dedicated volunteer.
B: That’s well-deserved recognition!
A: その委員会は最も献身的なボランティアに賞を授けることを決定した。
B: それは本当にふさわしい評価だね！
このように、「特別なものを与える」という意味で使えます。
特別な場面でのbestow a on bの使い方
例えば、結婚式や卒業式などの特別なイベントで、次のように使うことができます。
A: The couple will bestow their vows on each other in front of family and friends.
B: That sounds beautiful!
A: そのカップルは家族や友人の前でお互いに誓いを授ける。
B: それは素敵な光景だね！
このように、特別な瞬間に何かを授けることを表現する際にも使えます。
いかがでしたか？今回は bestow a on b の意味を紹介しました。フォーマルな場面でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「bestow a on b」の同義語と類語
「bestow a on b」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「bestow a on b」の類語
厳密には「bestow a on b」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Grant（与える）
「与える」「授与する」という意味。
特定の権利や特典を他者に与える際に使われます。
例: The committee decided to grant the award to her.
（委員会は彼女にその賞を与えることに決めた）
・Confer（授与する）
特に名誉や称号を「授与する」という意味。
公式な場面での授与を強調する際に使われます。
例: The university will confer degrees at the ceremony.
（大学は式典で学位を授与する予定です）
・Present（贈呈する）
「贈る」「提示する」という意味。
何かを他者に手渡す際に使われ、特に贈り物や賞を渡すときに用いられます。
例: He will present the trophy to the winner.
（彼は優勝者にトロフィーを贈呈する予定です）
「bestow a on b」の同義語
同義語は、「bestow a on b」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Award（授与する）
「授与する」「与える」という意味。
特に賞や栄誉を他者に与える際に使われます。
例: She was awarded the title for her achievements.
（彼女はその業績に対して称号を授与された）
・Endow（寄付する、授ける）
「寄付する」「授ける」という意味で、
特に資金や特権を与えることを指します。
例: The foundation was endowed with a large sum of money.
（その財団は大金を寄付された）
まとめ
「bestow a on b」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
bestow a on b を使った文章のNG例
それでは最後にbestow a on b を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will bestow my homework on my friend.
（私は友達に宿題を授けます。）
NGの理由：宿題は通常、他人に授けるものではなく、自分が行うべきものだから。
2. The teacher decided to bestow a punishment on the entire class.
（先生はクラス全体に罰を授けることに決めました。）
NGの理由：「bestow」は通常、良いものや特別なものを与える際に使われるため、罰には適していない。
3. She wants to bestow her secrets on everyone.
（彼女は自分の秘密をみんなに授けたい。）
NGの理由：秘密は一般的に他人に与えるものではなく、むしろ隠すべきものだから。
4. He will bestow his anger on his colleagues.
（彼は同僚に自分の怒りを授けるつもりです。）
NGの理由：「bestow」はポジティブな意味合いで使われることが多く、怒りはその対象ではない。
5. The chef decided to bestow a recipe on the restaurant's trash.
（シェフはレストランのゴミにレシピを授けることに決めました。）
NGの理由：レシピは価値のあるものであり、ゴミに与えることは不適切である。
