per の意味とフレーズ3選とNG例

per の解説

英語の前置詞「per」は「〜につき」「〜ごとに」の意味を持ち、単位あたりの割合や頻度を表す際に用いられる。例として「1時間あたりの料金」や「1人当たりの費用」の表現に使われる。また、公的文書や契約書で頻用され、数値や条件を明確に示す役割を持つ。使い方を誤ると意味が分かりづらくなるため注意が必要な英単語。

今日取り上げるのは「per」
「～ごとに」「～につき」という意味になります。

この言葉はどのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活やビジネスシーン、日常生活などでの使い方を想定してご紹介したいと思います。

perの意味

perという単語は特にフォーマルな文章やビジネス文書、あるいは数値や単位を伝える時によく使われます。例えば料金や速度、割合などの説明の際に使うのが一般的です。

Example: The speed limit is 60 miles per hour.

この場合の意味は

時速60マイルです。

perは「1時間あたり」や「1単位あたり」という意味合いで用いられていることがわかります。

perは料金や頻度を表現するときに便利

よく使う使い方は、料金の単位を示したり、何かが一定の頻度で発生することを表したりする場合です。

Example: The cost is $10 per person.

Example: She visits the gym twice per week.

日本語にするとそれぞれ

1人当たり10ドルの費用です。

彼女は週に2回ジムに通っています。

このように、perは「～あたり」や「～ごとに」という意味でとても役立つ単語です。

長期間の契約や計算にもperは使われる！

例えば、ビジネスの世界で「1ヶ月ごと」「1年ごと」などを表現したい場合にもperが使えます。

Example: The rent is $1,000 per month.

Example: The interest rate is 5% per annum.

家賃は月1,000ドルです。

金利は年5％です。

このように頻度・単位を明確にするためにperを使うと、わかりやすい文章になります。

いかがでしたか？今回はperの意味と使い方を紹介しました。日常生活やビジネスシーンで非常に役立つ表現ですので、ぜひ使ってみてください。次に類語や同義語についても解説していきます。

「per」の同義語と類語

「per」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「per」の類語

厳密には「per」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使われる状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Each（それぞれの）

「それぞれの」という意味。

個々の単位や対象を強調するときに使われます。

例: Each person received a ticket.
（それぞれの人がチケットを受け取りました）

・By（〜ごとに、〜につき）

単位や区切りを示すときに使われ、
頻度や割合を表すこともあります。

例: Gas is sold by the liter.
（ガソリンはリットル単位で販売されています）

・For every（〜ごとに）

割合や頻度を表現するときに使われ、
一定の単位あたりの数量や回数を示します。

例: For every hour worked, you get paid.
（働いた時間ごとに給料が支払われます）

「per」の同義語

同義語は、「per」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Annually（年ごとに）

「年に一度」や「年単位で」という意味で、
時間の単位を示す際に使われます。

例: The event is held annually.
（そのイベントは毎年開催されます）

・Monthly（月ごとに）

「月に一度」や「月単位で」という意味です。

特に料金や頻度を示すときに使われます。

例: The rent is paid monthly.
（家賃は月ごとに支払われます）

まとめ

「per」の類語は、意味が似ていますが
表現の仕方や使われる場面が異なることがあります。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
文脈に応じて置き換えて使うことが可能です。

参考にしてみてくださいね。

per を使った文章のNG例

それでは最後にper を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. NG: He earns 3000 per month. 日本語訳: 彼は月に3000稼ぎます。 NGの理由: 「per」は基本的に単位とともに使い、「dollars per month」や「yen per month」のように通貨単位を明示する必要があります。 2. NG: The speed limit is 60 per hour. 日本語訳: 速度制限は1時間あたり60です。 NGの理由: 「per hour」だけでは何の単位か不明確なので、「60 miles per hour」や「60 km per hour」のように速度の単位を必ず入れる必要があります。 3. NG: They charge per person 2000 yen. 日本語訳: 彼らは一人あたり2000円請求します。 NGの理由: 「per」は「per + 名詞」の順で使うため、「per person 2000 yen」は誤りで、「2000 yen per person」が正しい形です。 4. NG: I read ten pages per an hour. 日本語訳: 私は1時間あたり10ページ読みます。 NGの理由: 「per」の後に冠詞を使わないため、「per an hour」ではなく「per hour」が正しいです。 5. NG: The temperature increased 5 degrees per Celsius. 日本語訳: 気温はセルシウス度あたり5度上がった。 NGの理由: 「per」は速度や割合を表すときに使うが、温度差の単位には直接使わず、「5 degrees Celsius increase」など、別の表現が適切です。