parallel の意味とフレーズ3選とNG例

parallel の解説

parallelは「平行な」「同時に進行する」「類似した」を意味する英単語。数学・物理では二つの直線や平面がどこまでも交わらず同一方向に並ぶ状態を指す。コンピューター分野では複数の処理を同時に行う並列処理を示し、効率化や高速化に寄与。日常会話では共通点や比喩的な類似を表現する際にも用いられる概念。

今日取り上げるのは「parallel」
「平行な、並行した」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や学校での勉強、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

parallel の意味

parallel という形容詞は、特に「二つ以上のものが同じ方向に、距離を保って並んでいる」状態を指します。例えば道路や線路が互いに交わらずに並んでいる時によく使います。

A: The two streets here run parallel to each other.

B: Yes, they never cross.

どういう意味でしょうか？これは

A：ここの二つの通りはお互いに平行に走っているよ。

B：そうだね、交わることはないよ。

このように、ずっと同じ距離を保ちながら並んでいる様子を表します。

parallel の使い方は比喩的な表現でも便利

また、parallel は「似ている」「平行して進んでいる」という意味でも使われます。

A: Our projects are running parallel this quarter.

B: That’s right. We should keep coordinating them.

A：今四半期はプロジェクトが並行して進んでいるね。

B：そうだね。ちゃんと連携していかないと。

このように、二つのことが同時進行している場合にも「parallel」という言葉が役立ちます。

異なる文脈でのparallelの活用例も覚えよう

例えば、数学や物理の授業中に「parallel lines（平行線）」や「parallel processing（並列処理）」という言葉を聞くこともあります。

A: In geometry, two lines are parallel if they never intersect.

B: Yes, they always stay the same distance apart.


A：幾何学では、2本の線が交わらないとき「平行」と言うんだ。

B：そうだね。常に一定の距離を保っているよね。

このように、学問の分野でもこの単語はよく使われるので、覚えておくと便利です。

いかがでしたか？今回は parallel の意味と使い方を紹介しました。日常会話から学問的な場面まで幅広く使える単語ですので、ぜひ覚えて使ってみてください。続いて、類語や関連表現についてもお伝えします。

「parallel」の同義語と類語

「parallel」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「parallel」の類語

厳密には「parallel」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で似たイメージで使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使うシチュエーションや表現したい意味が異なることに注意してください。

・Similar（似ている）

「似ている」「類似している」という意味。

物事の特徴や性質が互いに似ていることを示すときに使われます。

例: Their opinions are quite similar.
（彼らの意見はかなり似ている）

・Equivalent（同等の）

「同等である」「等しい」という意味。

価値や意味、機能などが等しいことを強調する場合に使われます。

例: This product is equivalent to the original.
（この製品は元のものと同等です）

・Corresponding（対応する）

「対応している」「それに相当する」という意味。

あるものが他のものに対応・関連していることを示す際に使います。

例: Find the corresponding answer in the text.
（本文中から対応する答えを見つけなさい）

「parallel」の同義語

同義語は、「parallel」とほぼ同じ意味を持ち、
文脈上で代わりに使用できる言葉です。

意味に大きな違いがないため、
場合によってはどちらを使っても問題ないことが多いです。

・Aligned（一直線の、整列した）

「一直線に並んでいる」「整列している」という意味。

特に物理的に平行している様子を表す際によく使われます。

例: The wheels are perfectly aligned.
（その車輪は完全に一直線に並んでいる）

・Side by side（並んで）

「隣り合って並んでいる」という意味で、
平行していることをわかりやすく表現します。

例: They stood side by side at the ceremony.
（彼らは式典で並んで立っていた）

まとめ

「parallel」の類語は意味が似ていますが
似合わせる対象や強調したいポイントによって違いがあります。

同義語はほぼ同義で、
状況次第で置き換えて使うことが可能です。

参考にしてみてくださいね。

parallel を使った文章のNG例

それでは最後にparallel を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. 例文: The lines are parallel to the street and to the park. 日本語訳: その線は通りと公園に平行している。 NGの理由: “parallel” は通常、2つの対象間で使うため、3つ以上を一度に並べるのは不自然。 2. 例文: She works hard in parallel with her studies and her hobbies. 日本語訳: 彼女は勉強と趣味に並行して一生懸命働いている。 NGの理由: “in parallel with” はあくまで並行する二者間の関係を示し、多数との併用には不向き。 3. 例文: The project is running parallelly with the main plan. 日本語訳: そのプロジェクトはメインプランと平行な形で進行している。 NGの理由: “parallelly” は存在しない副詞形。正しくは “in parallel”。 4. 例文: We will have parallel discussions on this matter. 日本語訳: この件について並列的に議論をします。 NGの理由: “parallel” は物理的な配置や時間的な並行性を表すことが多く、「議論」のような抽象的な場面で使うと違和感がある。 5. 例文: The two processes are parallel each other. 日本語訳: その2つのプロセスは並行している。 NGの理由: “parallel” は「parallel to」や「in parallel with」などの前置詞を伴うため、直接「parallel each other」とは言わない。