paid の意味とフレーズ3選とNG例

paid の解説

paidは英語で「支払われた」「有料の」を意味し、動詞payの過去形・過去分詞形。給与や代金が支払われた状態を表し、形容詞的に使われることも多い。有料サービスや有料商品の説明で利用されることが多く、無料ではなく料金が発生することを示す表現。ビジネスや日常会話で頻出する重要語彙。

今日取り上げるのは「paid」
「支払われた」「給料をもらった」という意味になります。

この言葉はどのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

paidの意味

paidという単語は、過去形・過去分詞形として「お金を支払われた」「給与を受け取った」といった意味で使われます。たとえばアルバイトや仕事の後に、以下のように使います。

A: Have you been paid yet?

B: Yes, they transferred the salary yesterday.

この場合は、

A：もう給料はもらった？

B：うん、昨日振り込まれたよ。

という意味になります。

paidは料金の支払いについても使える

また、料金を支払ったかどうかを尋ねたり、伝えたりするときにも使います。

A: Have you paid the electricity bill?

B: Not yet, I’ll do it this weekend.

A: 電気代は支払った？

B: まだだよ、今週末にやるつもり。

このように「〇〇の代金を支払う」という文脈でよく使われます。

paidを使った他の表現も紹介！

仕事に対して、きちんと給料が出る場合は嬉しいですよね。例えば、インターンシップで「有給の仕事」という意味で

a paid internship

といった表現があります。

さらに、「料金を支払った」ということを強調したいときは

The ticket is already paid.

「チケットはもう支払い済みです。」と使えます。

いかがでしたか？今回はpaidの基本的な意味と使い方をご紹介しました。日常生活やビジネスの中で、ぜひ参考にしてみてください。続いて、似た単語や関連表現についてお伝えします。

「paid」の同義語と類語

「paid」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「paid」の類語

厳密には「paid」とは意味が少し異なりますが、
ある状況で似たように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使われる場面や意味合いが異なることにご注意ください。

・Compensated（補償された）

「労力や損失に対して報酬や賠償が支払われた」ことを表します。

働きや損害に対して適正な報いが与えられた場合に使われます。

例: She was compensated for her overtime work.
（彼女は残業に対して補償された）

・Settled（済んだ、解決した）

支払いが完了し、問題が解決した状態を示します。

借金や請求などの清算が終わったことを表すときに使われます。

例: The invoice has been settled.
（請求書は支払済みです）

・Remunerated（報酬を得た）

仕事やサービスに対して正式に報酬を受け取ることを意味します。

特に職務や契約に対しての対価を受け取った場合に使われます。

例: He was remunerated for his consulting services.
（彼はコンサルティング業務の報酬を得た）

「paid」の同義語

同義語は、「paid」とほぼ同じ意味を持ち、
同じ文脈で使っても違和感が少ない言葉です。

意味に大きな差がないため、
状況に応じて置き換えが可能です。

・Settled（済ませた）

「支払いが完了している」という状況を示す言葉。

支払いの義務が果たされたことを表現します。

例: The bill has been settled.
（請求書は支払い済みです）

・Cleared（決済済みの）

金融取引が処理され、支払いが完了していることを意味します。

主に銀行取引などで使われることが多い言葉です。

例: The payment has been cleared by the bank.
（支払いは銀行で決済されました）

まとめ

「paid」の類語は、意味が似ていますが
使われる状況や微妙なニュアンスに違いがあり、
それぞれの文脈に応じて使い分けが必要です。

一方、同義語は意味がほぼ重なり、
同じ意味で置き換えられる言葉となります。

参考にしてみてくださいね。

paid を使った文章のNG例

それでは最後にpaid を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I paid to the store yesterday. （私は昨日店に支払いました。） NGの理由：payは「〜に支払う」という意味では、前置詞toの後に受取人を置きますが、店自体に支払う表現は不自然。「paid at the store」や「paid for this at the store」が適切です。 2. She paid a lot of money for bought a car. （彼女は車を買うためにたくさんお金を支払いました。） NGの理由：「pay for」の後には動名詞形か名詞を置く必要があるため、「for bought」ではなく「for buying」が正しいです。 3. I paid the fee by credit card yesterday and paid it twice. （私は昨日クレジットカードで料金を支払って、二回支払いした。） NGの理由：文法的には間違いませんが、「paid it twice」は文脈に応じて「重複支払い」という誤りを示唆するので、意図しない場合は注意が必要です。 4. He paid attention to music. （彼は音楽に注意を払った。） NGの理由：「paid」は「支払った」という意味ですが、「pay attention to」で「注意を払う」というイディオムとなるため、一見支払いの意味と混同しやすい表現なので注意。 5. I paid a coffee to him. （私は彼にコーヒーを支払いました。） NGの理由：「pay」は支払いの対象にお金や料金を使うため、「pay a coffee」ではなく「buy him a coffee」や「pay for his coffee」が正しい表現です。