official の意味とフレーズ3選とNG例

official の解説

officialとは、正式な立場や権限を持つ人や物、公式のこと。組織や政府が認めた正式な文書や発表、ウェブサイトなどを指す場合も多い。非公式や私的と区別され、信頼性や権威を示す場合に使われる言葉。ビジネスやスポーツ、政治の場面で頻出する重要語彙。

今日取り上げるのは「official」
「公式の、正式な」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、学校や職場、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。

officialの意味

official という単語は、特にフォーマルな場面でよく使われます。例えば、何かが正式に認められた場合や、公的な機関に関わる時、次のように使います。

A: Is this the official announcement?

B: Yes, it was released by the city office.

どういう意味でしょうか？これは

A：これは公式の発表ですか？

B：はい、市役所から正式に出されたものです。

そうなんです、official は「正式な」「公的な」という意味で、信頼できる情報や手続きであることを示します。

officialは「正式な手続き」や「立場」を示す時にも便利

また、公式の立場や権限を示す時にも使います。

A: Are you the official spokesperson for the company?

B: Yes, I handle all the media inquiries.

A：あなたは会社の公式スポークスパーソンですか？

B：はい、メディア対応はすべて私が担当しています。

このように、official は役職や役割が正式に認められていることを表します。

しばらく情報がなかった時もofficialは使える！

例えば、イベントの開催状況について何も聞いていなかった場合、正式な発表を待ちたいとき、次のように言えます。

A: Has there been an official update on the schedule?

B: Not yet, but they will announce it soon.

A：スケジュールの公式な更新はありましたか？

B：まだですが、近いうちに発表される予定です。

のように、「正式な」「公式な」というニュアンスで使えます。

いかがでしたか？今回はofficialの意味と使い方を紹介しました。ビジネスや日常のフォーマルな場面で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「official」の同義語と類語

「official」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「official」の類語

厳密には「official」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使われる場面や意味合いが異なることにご注意ください。

・Formal（正式な）

「正式な」「公式な」という意味。

公的な場や決まり事に従っていることを強調したいときに使われます。

例: The invitation was very formal.
（その招待状はとても正式だった）

・Authorized（許可された）

「許可されている」「認められている」という意味。

権限を持つ人や機関によって許されていることを表します。

例: Only authorized personnel can enter.
（許可された職員だけが入ることができる）

・Genuine（本物の）

「本当の」「本物の」という意味。

信頼できる、公的に認められたものを指す場合に使われます。

例: This is a genuine official document.
（これは本物の正式な書類です）

「official」の同義語

同義語は、「official」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Authorized（許可された）

「正式に認められた」「公的に許可された」という意味で、
特に権限を得ていることを強調します。

例: This is an authorized official statement.
（これは正式に認められた公式声明です）

・Formal（公式の）

「公式の」「公的な」という意味で、
公式行事や手続きに関連して使われます。

例: The formal official announcement will be made tomorrow.
（正式な公式発表は明日行われる予定です）

まとめ

「official」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや使われる場面が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが大切です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

official を使った文章のNG例

それでは最後にofficial を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. × This is an official secret. 〇 This is a confidential secret. 訳：これは公式の秘密です。 NG理由：「official secret」は英語では使わず、「confidential」や「classified」を使うのが自然です。 2. × She is official my friend. 〇 She is officially my friend. 訳：彼女は公式に私の友達です。 NG理由：「official」は形容詞なので副詞の「officially」を使う必要があります。 3. × I received the official answer yesterday. 〇 I received the official response yesterday. 訳：私は昨日正式な回答を受け取りました。 NG理由：「answer」は日常的でカジュアルな言葉。「official」と組み合わせる場合は「response」のほうが適切です。 4. × The meeting is official canceled. 〇 The meeting is officially canceled. 訳：会議は正式にキャンセルされました。 NG理由：「official」は形容詞のため「canceled」を修飾できず、副詞の「officially」が必要です。 5. × He works in official documents. 〇 He works with official documents. 訳：彼は公式文書を扱っています。 NG理由：「in official documents」は不自然で、「with official documents」が正しい表現です。