over the yearsの意味とフレーズ3選とNG例

Contents


「長年にわたって」という意味になります。
この表現は、時間の経過や経験を強調する際に使われます。それでは、さっそく日常生活や仕事の場面などでの使い方を紹介したいと思います。
over the yearsの意味
over the yearsという表現は、特に長い時間をかけて何かが変化したり、成長したりすることを示す際によく使われます。例えば、友人との会話で次のように使うことができます。
A: I’ve learned a lot about cooking over the years.
B: That’s great! What’s your favorite dish to make?
どういう意味なのでしょうか?これは
A: 長年にわたって料理についてたくさん学んできたよ。
B: それは素晴らしいね!一番好きな料理は何?
このように、過去から現在にかけての経験や成長を表現する際に使われます。
over the yearsは変化を表す時にも便利
また、よく聞く使い方は、何かの変化や進展を説明する時です。
A: The city has changed a lot over the years.
B: Yes, it’s much more modern now.
A: この街は長年にわたって大きく変わったね。
B: うん、今はずっとモダンになったよ。
このように、「長い時間をかけて何が変わったのか?」という意味で使えます。
過去の経験を振り返る時にもover the yearsは使える!
例えば、友人と久しぶりに会った時に、過去の思い出を振り返ることがあります。
A: I remember how we used to hang out a lot over the years.
B: Yeah, those were some fun times!
A: 俺たちが長年にわたってよく遊んでいたのを覚えてるよ。
B: うん、あの頃は楽しかったね!
このように、過去の経験を振り返る際にも自然に使うことができます。
いかがでしたか?今回は over the years の意味を紹介しました。日常会話の中でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「over the years」の同義語と類語
「over the years」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「over the years」の類語
厳密には「over the years」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Throughout the years(年を通じて)
「年を通じて」という意味で、
長い期間にわたって何かが続いていることを示します。
例: Throughout the years, the company has grown significantly.
(年を通じて、その会社は大きく成長した)
・Over time(時間が経つにつれて)
「時間が経つにつれて」という意味で、
時間の経過とともに変化や進展があることを表現します。
例: Over time, our understanding of the issue has improved.
(時間が経つにつれて、私たちの問題に対する理解が向上した)
・As time goes by(時が経つにつれて)
「時が経つにつれて」という意味で、
時間の流れに伴う変化や影響を強調します。
例: As time goes by, memories fade.
(時が経つにつれて、思い出は薄れていく)
「over the years」の同義語
同義語は、「over the years」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・In the course of time(時間の経過の中で)
「時間の経過の中で」という意味で、
長い期間にわたる出来事や変化を示します。
例: In the course of time, we have learned many lessons.
(時間の経過の中で、私たちは多くの教訓を学んできた)
・Over the long haul(長い目で見て)
「長い目で見て」という意味で、
長期間にわたる結果や影響を考慮する際に使われます。
例: Over the long haul, this strategy will pay off.
(長い目で見て、この戦略は成果をもたらすだろう)
まとめ
「over the years」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
over the yearsを使った文章のNG例
それでは最後にover the yearsを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I have learned a lot of things over the years, like how to cook and how to drive a car.
日本語訳:私は何年もかけて、料理の仕方や車の運転の仕方など、多くのことを学びました。
NGの理由:具体的な経験や成長を示すのではなく、単に列挙しているため、表現が曖昧になっている。
2. Over the years, I have been to many places, such as Paris and New York.
日本語訳:何年もかけて、私はパリやニューヨークなど多くの場所に行きました。
NGの理由:具体的なエピソードや感情が欠けており、単なる旅行のリストになっている。
3. Over the years, my favorite color has changed.
日本語訳:何年もかけて、私の好きな色が変わりました。
NGの理由:変化の理由や背景が説明されておらず、情報が不十分で興味を引かない。
4. I have made many friends over the years, and they are nice.
日本語訳:何年もかけて、私は多くの友達を作りましたが、彼らは素敵です。
NGの理由:友達の具体的なエピソードや関係性が示されておらず、表現が平坦である。
5. Over the years, I have watched many movies.
日本語訳:何年もかけて、私は多くの映画を見ました。
NGの理由:どの映画が印象に残ったのか、どのような影響を受けたのかが述べられておらず、内容が薄い。

