Thanks to that.の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「それのおかげで」という意味になります。
この表現は、感謝の気持ちや、何かの結果として良いことが起こった時に使われます。それでは、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
Thanks to thatの意味
Thanks to thatという表現は、特にポジティブな状況でよく使われます。例えば、友人が自分の成功を祝ってくれた時、次のように使います。
A: Congratulations on your promotion!
B: Thanks! Thanks to that, I can finally afford a new car.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：昇進おめでとう！
B：ありがとう！それのおかげで、やっと新しい車を買えるよ。
そうなんです、「それのおかげで」という形で、何かの結果として良いことが実現したことを表現しています。
Thanks to thatは感謝の気持ちを伝える時にも便利
また、よく聞く使い方は、感謝の気持ちを伝える時です。
A: How did you manage to finish the project on time?
B: Thanks to that extra help from my team, I was able to do it.
A: どうやってプロジェクトを期限内に終わらせたの？
B: チームの追加の助けのおかげで、できたよ。
このように、「そのおかげで」という意味で使えます。
感謝の意を込めてThanks to thatを使おう！
例えば、友人が自分を助けてくれた時に感謝の気持ちを伝える場面を考えてみましょう。
A: I’m glad I could help you with your studies!
B: Me too! Thanks to that, I feel much more confident for the exam.
A: 勉強を手伝えてよかった！
B: 私も！それのおかげで、試験に自信が持てるよ。
このように、感謝の意を込めて「それのおかげで」と表現することで、より温かいコミュニケーションが生まれます。
いかがでしたか？今回は Thanks to that の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「Thanks to that」の同義語と類語
「Thanks to that」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「Thanks to that」の類語
厳密には「Thanks to that」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Due to that（それによって）
「それによって」という意味で、
何かの原因や理由を示す際に使われます。
特定の出来事や状況が影響を与えたことを強調したいときに便利です。
例: The event was canceled due to that decision.
（その決定によってイベントはキャンセルされた）
・As a result of that（その結果として）
「その結果として」という意味で、
何かの結果や影響を示す際に使われます。
ある出来事が引き起こした結果を説明するのに適しています。
例: As a result of that, we had to change our plans.
（その結果として、私たちは計画を変更しなければならなかった）
・Thanks to this（これのおかげで）
「これのおかげで」という意味で、
何かの恩恵や好影響を示す際に使われます。
特定の事柄がポジティブな結果をもたらしたことを強調します。
例: Thanks to this, we achieved our goals.
（これのおかげで、私たちは目標を達成した）
「Thanks to that」の同義語
同義語は、「Thanks to that」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Owing to that（それによって）
「それによって」という意味で、
何かの原因や理由を示す際に使われます。
特定の出来事が影響を与えたことを表現します。
例: Owing to that, we were able to proceed with the project.
（それによって、私たちはプロジェクトを進めることができた）
・Because of that（そのために）
「そのために」という意味で、
何かの理由や原因を示す際に使われます。
特定の出来事が引き起こした結果を説明するのに適しています。
例: Because of that, we had to reconsider our strategy.
（そのために、私たちは戦略を再考しなければならなかった）
まとめ
「Thanks to that」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
Thanks to that.を使った文章のNG例
それでは最後にThanks to that.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "Thanks to that, I forgot my keys at home."
日本語訳: 「それのおかげで、家に鍵を忘れました。」
NGの理由: 「Thanks to that」はポジティブな結果に使うべきで、鍵を忘れるのはネガティブな結果だから不適切です。
2. "Thanks to that, I failed the exam."
日本語訳: 「それのおかげで、試験に落ちました。」
NGの理由: 試験に落ちることは良い結果ではないため、「Thanks to that」は不適切です。
3. "Thanks to that, I lost my job."
日本語訳: 「それのおかげで、仕事を失いました。」
NGの理由: 仕事を失うことは通常ネガティブな状況であり、「Thanks to that」は合わない表現です。
4. "Thanks to that, I got a flat tire."
日本語訳: 「それのおかげで、タイヤがパンクしました。」
NGの理由: パンクは悪い出来事であり、「Thanks to that」を使うのは不適切です。
5. "Thanks to that, I missed my flight."
日本語訳: 「それのおかげで、フライトを逃しました。」
NGの理由: フライトを逃すことは望ましくない結果であり、「Thanks to that」は適切ではありません。
