to receiveの意味とフレーズ3選とNG例

to receiveの解説

to receiveは「受け取る」という意味の英語表現。物や情報、感情などを受け入れる行為を指す。受動的な行動であり、相手から何かを得ることに焦点を当てる。ビジネスシーンでは、メールや荷物の受領、サービスの提供を受ける際に使われる。日常会話でも、プレゼントやメッセージを受け取る時に用いられる。受け取ることの重要性を示す表現として広く使われる。

今日取り上げるのは「to receive」
「受け取る」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

to receiveの意味

to receive という表現は、特に日常的な場面でよく使われます。例えば、友人からプレゼントをもらった時、次のように使います。

A: Did you get the gift I sent you?

B: Yes, I received it yesterday!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：私が送ったプレゼント、受け取った？

B：うん、昨日受け取ったよ！

そうなんです、to receiveは「受け取る」という行為を表す言葉です。

to receiveはビジネスシーンでも便利

また、ビジネスシーンでもよく使われる表現です。

A: Have you received the report I sent?

B: Yes, I received it this morning.

A: 私が送った報告書、受け取った？

B: はい、今朝受け取りました。

このように、「何かを受け取ったか？」という確認の意味で使えます。

友人との会話でもto receiveは使える！

例えば、友達と話している時に、最近の出来事を共有する場面を考えてみましょう。
A: Hey! Did you receive my message?

B: Yes! I just received it a few minutes ago.

A: やあ！私のメッセージ、受け取った？

B: うん！数分前に受け取ったよ。

このように、友人とのカジュアルな会話でも使うことができます。

いかがでしたか？今回は to receive の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「to receive」の同義語と類語

「to receive」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「to receive」の類語

厳密には「to receive」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
受け取る状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・To accept（受け入れる）

「受け入れる」という意味で、
何かを自分のものとして認めることを強調します。

例: She decided to accept the invitation.
（彼女は招待を受け入れることに決めた）

・To obtain（得る）

「得る」という意味で、
何かを手に入れることを表現します。

例: He managed to obtain the necessary documents.
（彼は必要な書類を得ることができた）

・To collect（集める）

「集める」という意味で、
複数のものを一つにまとめることを示します。

例: She likes to collect stamps from different countries.
（彼女は異なる国の切手を集めるのが好きです）

「to receive」の同義語

同義語は、「to receive」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・To get（得る）

「得る」という意味で、
何かを手に入れることを指します。

例: I want to get a new phone.
（新しい電話を手に入れたい）

・To acquire（獲得する）

「獲得する」という意味で、
特定のものを手に入れることを強調します。

例: She hopes to acquire new skills.
（彼女は新しいスキルを獲得したいと考えている）

まとめ

「to receive」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや受け取る状況が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

to receiveを使った文章のNG例

それでは最後にto receiveを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I am looking forward to receive your reply. 日本語訳：あなたの返事を受け取るのを楽しみにしています。 NGの理由：to receiveの前に「looking forward to」がある場合、動名詞（receiving）を使う必要があります。 2. She was happy to receive the award last night. 日本語訳：彼女は昨夜その賞を受け取って嬉しかった。 NGの理由：文脈によっては、受け取ったことが過去の出来事であるため、受動態の形（was received）を使う方が適切です。 3. They expect to receive the package by tomorrow. 日本語訳：彼らは明日までに荷物を受け取ることを期待しています。 NGの理由：expectの後には動名詞（receiving）を使うのが一般的です。 4. I want to receive a confirmation email after the purchase. 日本語訳：購入後に確認メールを受け取りたいです。 NGの理由：wantの後には動名詞（receiving）を使う方が自然です。 5. He decided to receive the job offer immediately. 日本語訳：彼はすぐにその仕事のオファーを受け取ることに決めました。 NGの理由：decideの後には動名詞（receiving）を使うのが正しい用法です。