Unthinkable thingの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「考えられないこと」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
Unthinkable thingの意味
Unthinkable thingという表現は、特に衝撃的な出来事や状況を表現する際に使われます。例えば、友人とニュースを見ている時、次のように使います。
A: Did you hear about the accident?
B: Yes, it’s an unthinkable thing.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: その事故のこと聞いた？
B: うん、それは考えられないことだね。
そうなんです、非常に驚くべき事態や信じがたい出来事を指す表現になります。
Unthinkable thingは感情を表す時にも便利
また、よく聞く使い方は、感情を表現する時です。
A: I can’t believe they would do that.
B: I know! It’s such an unthinkable thing to do!
A: 彼らがそんなことをするなんて信じられないよ。
B: そうだよね！それは本当に考えられないことだよ！
このように、「それは信じられない」といった意味で使えます。
しばらく会っていない人にもUnthinkable thingは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時、最近の出来事について話しているとします。
A: Have you heard about the recent events?
B: Yes, it’s an unthinkable thing that happened.
A: 最近の出来事について聞いた？
B: うん、それは考えられないことが起こったよ。
のように、驚きや信じられない状況を共有する際に使うことができます。
なお、このBの返答のように、具体的な出来事を述べた後に、unthinkable thingを使うと、より強い印象を与えることができます。
いかがでしたか？今回は Unthinkable thing の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「Unthinkable thing」の同義語と類語
「Unthinkable thing」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「Unthinkable thing」の類語
厳密には「unthinkable thing」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Inconceivable（考えられない）
「考えられない」「信じられない」という意味。
ある事柄があまりにも非現実的で、想像することすら難しいときに使われます。
例: The idea was inconceivable to most people.
（その考えはほとんどの人にとって考えられないものだった）
・Unimaginable（想像を絶する）
「想像を絶する」「考えられない」という意味で、
非常に驚くべき事柄や状況を表現します。
例: The scale of the disaster was unimaginable.
（その災害の規模は想像を絶するものだった）
・Incomprehensible（理解できない）
「理解できない」「把握できない」という意味。
ある事柄があまりにも複雑で、理解することが難しいときに使われます。
例: The concept was incomprehensible to the audience.
（その概念は聴衆には理解できなかった）
「Unthinkable thing」の同義語
同義語は、「unthinkable thing」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Unbelievable（信じられない）
「信じられない」という意味で、
現実的ではない事柄や状況を指します。
例: The story was so unbelievable that no one believed it.
（その話はあまりにも信じられないもので、誰も信じなかった）
・Absurd（不条理な）
「不条理な」「馬鹿げた」という意味で、
常識では考えられないような状況を表現します。
例: The proposal seemed absurd to everyone involved.
（その提案は関係者全員にとって不条理に思えた）
まとめ
「unthinkable thing」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
Unthinkable thingを使った文章のNG例
それでは最後にUnthinkable thingを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I can't believe you did that unthinkable thing at the party last night."
日本語訳: "昨夜のパーティーであなたがあんな考えられないことをしたなんて信じられない。"
NGの理由: "Unthinkable thing"は非常に強い表現であり、軽い冗談や軽蔑的な意味合いで使うのは不適切です。
2. "He always makes unthinkable things happen in our meetings."
日本語訳: "彼はいつも私たちの会議で考えられないことを起こす。"
NGの理由: "Unthinkable things"は通常、非常に深刻な事態を指すため、軽いトーンで使うのは誤解を招く可能性があります。
3. "I just want to do something unthinkable this weekend."
日本語訳: "今週末に考えられないことをしたい。"
NGの理由: "Unthinkable"は通常、否定的な意味合いを持つため、ポジティブな文脈で使うのは不適切です。
4. "Her unthinkable thing was just a small mistake."
日本語訳: "彼女の考えられないことはただの小さなミスだった。"
NGの理由: "Unthinkable"は重大な事柄を指すため、軽いミスを表現するのには不適切です。
5. "Let's talk about the unthinkable things we can do for fun."
日本語訳: "楽しむためにできる考えられないことについて話しましょう。"
NGの理由: "Unthinkable"は通常、深刻な状況や倫理的に問題のある行動を指すため、楽しさを表現するのには不適切です。
