up to todayの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「今日まで」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常会話やビジネスシーン、学習の場面などを想定してご紹介したいと思います。
up to todayの意味
up to today という表現は、特に時間の経過を示す際に使われます。例えば、あるプロジェクトの進捗状況を説明する時に次のように使います。
A: How is the project going?
B: Everything is on track up to today.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：プロジェクトはどう進んでいるの？
B：今日までのところ、すべて順調だよ。
そうなんです、up to todayは「今日までの進捗」を示す表現になります。
up to todayは過去の状況を振り返る時にも便利
また、よく聞く使い方は、過去の出来事を振り返る時です。
A: What have you learned up to today?
B: I’ve learned a lot about project management.
A: 今日までに何を学んだの？
B: プロジェクト管理についてたくさん学んだよ。
このように、「今日までに何を学んだの？」という意味で使えます。
しばらく進捗を報告していない時にもup to todayは使える！
例えば、友人や同僚にしばらく進捗を報告していなかった場合、次のように使うことができます。
A: Hey! What’s new up to today?
B: Not much, just working on the same project.
A: おー！今日までの進捗はどう？
B: 特に変わりはないけど、同じプロジェクトに取り組んでいるよ。
このように、up to todayを使うことで、現在の状況を簡潔に伝えることができます。
いかがでしたか？今回は up to today の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「up to today」の同義語と類語
「up to today」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「up to today」の類語
厳密には「up to today」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・As of now（現在の時点で）
「現在の時点で」という意味。
ある事柄が今の時点でどうなっているかを
強調したいときに使われます。
例: As of now, we have not received any updates.
（現在の時点で、私たちは何の更新も受け取っていません）
・Until now（今まで）
「今まで」という意味で、
過去から現在までの期間を示します。
何かが過去から続いていることを表現します。
例: Until now, the project has been successful.
（今まで、このプロジェクトは成功していました）
・So far（これまでのところ）
「これまでのところ」という意味で、
現在までの進捗や状況を示します。
多くの場合、期待や結果に対する評価を含むことがあります。
例: So far, we have achieved our goals.
（これまでのところ、私たちは目標を達成しています）
「up to today」の同義語
同義語は、「up to today」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・To date（現在まで）
「現在まで」という意味で、
特定の時点までの状況や状態を示します。
例: To date, we have completed several phases of the project.
（現在までに、私たちはプロジェクトのいくつかのフェーズを完了しました）
・Up until now（今までのところ）
「今までのところ」という意味で、
過去から現在までの状況を示します。
例: Up until now, everything has gone smoothly.
（今までのところ、すべては順調に進んでいます）
まとめ
「up to today」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
up to todayを使った文章のNG例
それでは最後に up to todayを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I have been working on this project up to today, and I will finish it tomorrow.
日本語訳：私はこのプロジェクトに今日まで取り組んできましたが、明日終わらせます。
NGの理由：up to todayは過去の行動を示すのに使われるため、未来の行動と組み合わせるのは不適切です。
2. Up to today, I will have completed all my tasks.
日本語訳：今日までに、私はすべてのタスクを完了しているでしょう。
NGの理由：up to todayは過去の時点を指すため、未来形と一緒に使うのは誤りです。
3. The report is due up to today, so I need to submit it now.
日本語訳：レポートは今日までに提出する必要があるので、今提出しなければなりません。
NGの理由：期限を示す場合は「by today」を使うべきで、up to todayは不適切です。
4. Up to today, I am still learning new things every day.
日本語訳：今日まで、私は毎日新しいことを学んでいます。
NGの理由：up to todayは過去の行動を強調するため、現在進行形と一緒に使うのは不自然です。
5. I have not seen him up to today, but I will call him later.
日本語訳：今日まで彼に会っていませんが、後で電話します。
NGの理由：up to todayは過去の状態を示すため、未来の行動と組み合わせるのは不適切です。
