We are refraining from doing so.の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「私たちはそうするのを控えています」という意味になります。
この表現は、特にビジネスやフォーマルな場面で使われることが多いです。それでは、具体的なシーンを想定してご紹介したいと思います。
We are refraining from doing soの意味
We are refraining from doing soという表現は、何かを控える、または避けるという意味を持っています。例えば、会議中に次のように使われることがあります。
A: Should we proceed with the project as planned?
B: No, we are refraining from doing so until we receive further instructions.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：計画通りにプロジェクトを進めるべきですか？
B：いいえ、私たちはさらなる指示を受けるまでそうするのを控えています。
このように、何かを行うことを一時的に避けるというニュアンスが含まれています。
We are refraining from doing soは決定を保留する時に便利
また、よく聞く使い方は、決定を保留する時です。
A: Are we moving forward with the marketing strategy?
B: Currently, we are refraining from doing so until we analyze the data.
A: マーケティング戦略を進める予定ですか？
B: 現在、データを分析するまでそうするのを控えています。
このように、「今は進めない」「決定を下さない」という意味で使えます。
しばらく進展がない場合にもWe are refraining from doing soは使える！
例えば、プロジェクトの進捗が遅れている場合、次のように言うことができます。
A: Hey! What’s the status of the project?
B: Unfortunately, we are refraining from doing so due to unforeseen circumstances.
A: こんにちは！プロジェクトの進捗はどうなっているの？
B: 残念ながら、予期しない事情によりそうするのを控えています。
このように、状況を説明しながら使うことで、より具体的なコミュニケーションが可能になります。
いかがでしたか？今回は We are refraining from doing so の意味を紹介しました。ビジネスシーンやフォーマルな会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「We are refraining from doing so」の同義語と類語
「We are refraining from doing so」という表現について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「We are refraining from doing so」の類語
厳密には「We are refraining from doing so」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・We are avoiding it（それを避けている）
「避ける」という意味で、
何かを意図的に行わないことを強調したいときに使われます。
例: We are avoiding unnecessary conflicts.
（私たちは不必要な対立を避けている）
・We are holding back（控えている）
「控える」という意味で、
何かをすることを一時的に止めることを表現します。
例: We are holding back our opinions for now.
（私たちは今のところ意見を控えている）
・We are abstaining from it（それを控えている）
「控える」という意味で、特に何かをしないことを選択することを示します。
例: We are abstaining from making hasty decisions.
（私たちは急いだ決定を控えている）
「We are refraining from doing so」の同義語
同義語は、「We are refraining from doing so」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・We are not engaging in it（それに関与していない）
「関与しない」という意味で、
何かに参加しないことを示します。
例: We are not engaging in the discussion at this time.
（私たちは今のところその議論に関与していない）
・We are choosing not to（しないことを選んでいる）
「しないことを選ぶ」という意味で、
意図的に何かを行わない選択をすることを指します。
例: We are choosing not to respond to the criticism.
（私たちはその批判に対して反応しないことを選んでいる）
まとめ
「We are refraining from doing so」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
We are refraining from doing so.を使った文章のNG例
それでは最後にWe are refraining from doing so.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "We are refraining from doing so, because we don't care about your opinion."
日本語訳: 「私たちはそうするのを控えています、なぜならあなたの意見に興味がないからです。」
NGの理由: 相手の意見を無視するような表現は、失礼で不適切です。
2. "We are refraining from doing so, as it is not our responsibility."
日本語訳: 「私たちはそうするのを控えています、それは私たちの責任ではないからです。」
NGの理由: 責任を回避するような言い方は、協力的でない印象を与えます。
3. "We are refraining from doing so, since we think it's a waste of time."
日本語訳: 「私たちはそうするのを控えています、なぜならそれは時間の無駄だと思うからです。」
NGの理由: 相手の提案を軽視する表現は、対話を妨げる可能性があります。
4. "We are refraining from doing so, because we are too busy with our own matters."
日本語訳: 「私たちはそうするのを控えています、なぜなら自分たちのことに忙しすぎるからです。」
NGの理由: 自己中心的な理由は、相手に対して無関心な印象を与えます。
5. "We are refraining from doing so, as we believe it won't make a difference."
日本語訳: 「私たちはそうするのを控えています、なぜならそれが違いを生まないと信じているからです。」
NGの理由: 否定的な見解を示すことで、相手の努力を無駄にするような印象を与えます。
