We will send it to you shortly.の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「すぐにお送りいたします」という意味になります。
このフレーズは、特にビジネスシーンやカスタマーサービスでよく使われます。それでは、具体的なシチュエーションを想定してご紹介したいと思います。
We will send it to you shortlyの意味
We will send it to you shortlyという表現は、特に顧客やクライアントに対して使われることが多いです。例えば、オンラインショップで商品を注文した際に、次のように使われることがあります。
A: I just placed my order.
B: Thank you! We will send it to you shortly.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 注文をしました。
B: ありがとうございます！すぐにお送りいたします。
このように、相手に対して迅速に対応することを伝えるフレーズです。
We will send it to you shortlyは安心感を与える
また、このフレーズは顧客に安心感を与えるためにも非常に便利です。
A: I’m worried about my refund.
B: No worries! We will send it to you shortly.
A: 返金について心配しています。
B: 心配しないでください！すぐにお送りいたします。
このように、相手の不安を和らげるために使うことができます。
カスタマーサポートでも使えるWe will send it to you shortly
例えば、カスタマーサポートでお客様からの問い合わせに対応しているとします。
A: I need help with my account.
B: Sure! We will send it to you shortly with the necessary information.
A: アカウントについて助けが必要です。
B: もちろん！必要な情報をすぐにお送りいたします。
このように、迅速な対応を約束することで、信頼感を築くことができます。
いかがでしたか？今回は We will send it to you shortly の意味と使い方を紹介しました。ビジネスシーンや日常会話でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「We will send it to you shortly」の同義語と類語
「We will send it to you shortly」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「We will send it to you shortly」の類語
厳密には「We will send it to you shortly」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・We will send it to you soon（すぐにお送りします）
「すぐにお送りします」という意味で、
短い時間内に送ることを強調しています。
例: We will send it to you soon, so please wait a moment.
（すぐにお送りしますので、少々お待ちください）
・We will dispatch it to you shortly（間もなく発送します）
「発送する」という意味を含み、
物品や情報を送ることを示しています。
例: We will dispatch it to you shortly after processing your order.
（ご注文の処理後、間もなく発送いたします）
・We will forward it to you shortly（間もなく転送します）
「転送する」という意味で、
他の人や場所に送ることを示しています。
例: We will forward it to you shortly via email.
（間もなくメールで転送いたします）
「We will send it to you shortly」の同義語
同義語は、「We will send it to you shortly」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・We will send it to you right away（すぐにお送りします）
「すぐにお送りします」という意味で、
迅速に行動することを強調しています。
例: We will send it to you right away, no need to worry.
（すぐにお送りしますので、ご心配なく）
・We will send it to you immediately（直ちにお送りします）
「直ちにお送りします」という意味で、
即座に行動することを示しています。
例: We will send it to you immediately after your request.
（ご要望の後、直ちにお送りします）
まとめ
「We will send it to you shortly」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
We will send it to you shortly.を使った文章のNG例
それでは最後にWe will send it to you shortly.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "We will send it to you shortly, but we might forget."
日本語訳: 「すぐにお送りしますが、忘れるかもしれません。」
NGの理由: 確実性が欠けており、信頼性を損なう表現です。
2. "We will send it to you shortly, if we feel like it."
日本語訳: 「気が向いたら、すぐにお送りします。」
NGの理由: 受け手に対して無責任な印象を与え、ビジネスの場にふさわしくありません。
3. "We will send it to you shortly, but only if you remind us."
日本語訳: 「あなたがリマインドしてくれたら、すぐにお送りします。」
NGの理由: 受け手に負担をかける表現で、プロフェッショナルさが欠けています。
4. "We will send it to you shortly, unless something comes up."
日本語訳: 「何か問題が起きなければ、すぐにお送りします。」
NGの理由: 不確実性を強調しており、受け手に不安を与える可能性があります。
5. "We will send it to you shortly, but we are really busy right now."
日本語訳: 「今はとても忙しいので、すぐにはお送りできませんが。」
NGの理由: 忙しさを理由にすることで、受け手に対する配慮が不足している印象を与えます。
