We will take note of it.の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「私たちはそれを記録します」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
We will take note of itの意味
We will take note of itという表現は、特にビジネスや公式な場面でよく使われます。会議中に重要なポイントが挙げられた時、例えば次のように使います。
A: We need to improve our customer service.
B: Yes, we will take note of it.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：私たちは顧客サービスを改善する必要があります。
B：はい、それを記録します。
このように、重要な情報や提案を忘れないようにするために、記録することを示す表現です。
We will take note of itは約束を示す時も便利
また、よく聞く使い方は、何かを約束する時です。
A: Please make sure to send me the report by Friday.
B: Absolutely, we will take note of it.
A: 金曜日までにレポートを送ってくださいね。
B: もちろん、それを記録します。
このように、「その件についてはしっかり覚えておく」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもWe will take note of itは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何か重要なことを伝えたとします。
A: I think we should consider a new strategy for our project.
B: Good idea! We will take note of it.
A: 新しい戦略を考えるべきだと思う。
B: いい考えだね！それを記録します。
このように、相手の意見を尊重し、しっかりと記録する姿勢を示すことができます。
いかがでしたか？今回は We will take note of it の意味を紹介しました。ビジネスや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「We will take note of it」の同義語と類語
「We will take note of it」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「We will take note of it」の類語
厳密には「We will take note of it」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・We will remember it（私たちはそれを覚えておきます）
「覚えておく」という意味で、
何かを記憶することを強調したいときに使われます。
例: We will remember it for future reference.
（私たちは将来の参考のためにそれを覚えておきます）
・We will acknowledge it（私たちはそれを認識します）
「認識する」という意味で、
何かを受け入れたり、理解したりすることを表現します。
例: We will acknowledge it in our report.
（私たちはそれを報告書に認識します）
・We will take it into account（私たちはそれを考慮に入れます）
「考慮に入れる」という意味で、
何かを判断や決定に反映させることを示します。
例: We will take it into account when making our decision.
（私たちは決定を下す際にそれを考慮に入れます）
「We will take note of it」の同義語
同義語は、「We will take note of it」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・We will record it（私たちはそれを記録します）
「記録する」という意味で、
何かを文書やデータとして残すことを示します。
例: We will record it for future reference.
（私たちは将来の参考のためにそれを記録します）
・We will note it down（私たちはそれをメモします）
「メモする」という意味で、
何かを簡潔に書き留めることを指します。
例: We will note it down during the meeting.
（私たちは会議中にそれをメモします）
まとめ
「We will take note of it」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
We will take note of it.を使った文章のNG例
それでは最後にWe will take note of it.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "We will take note of it, but we won't do anything about it."
日本語訳：私たちはそれを記録しますが、何もしません。
NGの理由：この表現は、相手に対して無責任な印象を与え、信頼を損なう可能性があります。
2. "We will take note of it, and then forget about it."
日本語訳：私たちはそれを記録し、その後忘れます。
NGの理由：記録する意味がなく、相手に対して真剣さが欠けていると受け取られます。
3. "We will take note of it, but only if we feel like it."
日本語訳：私たちはそれを記録しますが、気が向いたときだけです。
NGの理由：選択的な態度は、相手に対して不誠実に感じられ、信頼を損なうことがあります。
4. "We will take note of it, and then criticize you later."
日本語訳：私たちはそれを記録し、その後あなたを批判します。
NGの理由：相手を攻撃する意図があるように聞こえ、コミュニケーションが悪化します。
5. "We will take note of it, but it doesn't really matter."
日本語訳：私たちはそれを記録しますが、実際には重要ではありません。
NGの理由：相手の意見や要望を軽視している印象を与え、関係を悪化させる可能性があります。
