What happened after that?の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「その後どうなったの?」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
What happened after that?の意味
What happened after that? という表現は、特に物語や出来事の流れを尋ねる際に使われます。友人との会話や、映画の感想を話している時などに、次のように使うことができます。
A: I just finished reading that book.
B: Oh really? What happened after that?
A: その本を読み終えたばかりだよ。
B: へえ、本のその後はどうなったの?
このように、何かの出来事の後の展開を尋ねる際に使われる表現です。
What happened after that? はストーリーを深掘りする時に便利
また、よく聞く使い方は、ストーリーを深掘りする時です。
A: I watched a movie last night.
B: Sounds interesting! What happened after that?
A: 昨晩映画を見たよ。
B: 面白そう!その後どうなったの?
このように、「その後の展開はどうだったの?」という意味で使えます。
友人との会話でもWhat happened after that?は使える!
例えば、友達が最近の出来事を話している時に、興味を持って聞くことができます。
A: I went to a concert last weekend.
B: That sounds fun! What happened after that?
A: 先週末にコンサートに行ったよ。
B: 楽しそう!その後どうなったの?
このように、相手の話に興味を示し、さらに詳しく聞くための自然な質問になります。
いかがでしたか?今回は What happened after that? の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「What happened after that?」の同義語と類語
「What happened after that?」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「What happened after that?」の類語
厳密には「What happened after that?」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・What occurred next?(次に何が起こったのか?)
「次に何が起こったのか?」という意味。
出来事の連続性を強調したいときに使われます。
例: What occurred next in the story?
(その物語で次に何が起こったのか?)
・What followed?(その後何があったのか?)
「その後何があったのか?」という意味。
出来事の後続を尋ねる際に使われる表現です。
例: What followed after the announcement?
(その発表の後に何があったのか?)
・What transpired afterward?(その後何が起こったのか?)
「その後何が起こったのか?」という意味で、
出来事の詳細を尋ねる際に使われます。
例: What transpired afterward was quite surprising.
(その後起こったことは非常に驚くべきことだった)
「What happened after that?」の同義語
同義語は、「What happened after that?」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・What occurred afterward?(その後何が起こったのか?)
「その後何が起こったのか?」という意味。
出来事の流れを尋ねる際に使われます。
例: What occurred afterward was unexpected.
(その後起こったことは予想外だった)
・What happened subsequently?(その後何が起こったのか?)
「その後何が起こったのか?」という意味で、
出来事の順序を強調する際に使われます。
例: What happened subsequently changed everything.
(その後起こったことはすべてを変えた)
まとめ
「What happened after that?」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
What happened after that?を使った文章のNG例
それでは最後にWhat happened after that?を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I finished my homework. What happened after that? I went to bed."
日本語訳: 「宿題を終えました。それから何が起こったの?私は寝ました。」
NGの理由: 具体的な出来事の流れがないため、質問の意図に沿っていない。
2. "She bought a new dress. What happened after that? It was a nice color."
日本語訳: 「彼女は新しいドレスを買いました。それから何が起こったの?それは素敵な色でした。」
NGの理由: 事実の説明に終始しており、ストーリーが進展していない。
3. "They went to the park. What happened after that? The weather was nice."
日本語訳: 「彼らは公園に行きました。それから何が起こったの?天気が良かったです。」
NGの理由: 具体的な出来事が続かず、ただの状況説明になっている。
4. "He started a new job. What happened after that? He was excited."
日本語訳: 「彼は新しい仕事を始めました。それから何が起こったの?彼はワクワクしていました。」
NGの理由: 感情の表現だけで、実際の出来事が描かれていない。
5. "We had dinner. What happened after that? The food was delicious."
日本語訳: 「私たちは夕食を食べました。それから何が起こったの?食べ物は美味しかったです。」
NGの理由: 食事の感想に終始しており、次の展開がないため、質問に対する答えになっていない。

