will returnの意味とフレーズ3選とNG例

will returnの解説

「will return」は、未来の行動や出来事を示す表現。主に「戻る」「返す」という意味で使われる。主語が「I」や「you」の場合、話し手や聞き手が戻ることを示唆。第三者の場合は、その人が戻ることを指す。ビジネスシーンや日常会話で頻繁に使用され、予定や約束を表現する際に便利。文脈によっては、物や情報を返すことにも適用される。未来の行動を明確にする重要なフレーズ。

今日取り上げるのは「will return」
「戻るつもりです」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、旅行、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

will returnの意味

will returnという表現は、特に未来の予定や意図を表す際に使われます。例えば、友人に旅行からの帰りを伝える時、次のように使います。

A: When will you be back?

B: I will return on Sunday.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：いつ戻るの？

B：日曜日に戻るつもりだよ。

そうなんです、未来の行動を示す表現として非常にシンプルで分かりやすいです。

will returnは予定を伝える時に便利

また、よく聞く使い方は、予定を伝える時です。

A: When will you will return from your trip?

B: I will return next week.

A: 旅行からいつ戻るの？

B: 来週戻るつもりだよ。

このように、「いつ戻るの？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもwill returnは使える！

例えば、友達と数ヶ月ぶりに会った時、次のように会話が進むことがあります。
A: Hey! When will you return to town?

B: I will return in a few days. I’ve missed everyone!

A: おー！久しぶりだね、いつ戻るの？

B: やあ！数日後に戻るつもりだよ。みんなに会いたかった！

このように、未来の予定を伝える際に「will return」を使うことで、相手に自分の意図を明確に伝えることができます。

いかがでしたか？今回は will return の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「will return」の同義語と類語

「will return」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「will return」の類語

厳密には「will return」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Come back（戻る）

「戻る」という意味で、特に物理的にその場に戻ることを指します。

人や物が元の場所に戻ることを強調したいときに使われます。

例: She will come back after the meeting.
（彼女は会議の後に戻ってくる）

・Return to（戻る、復帰する）

特定の場所や状態に「戻る」という意味。

何かが元の状態に戻ることを表現します。

例: He will return to his hometown next month.
（彼は来月故郷に戻る）

・Reappear（再登場する）

「再び現れる」という意味で、特に一度消えたものが再び姿を見せることを指します。

何かが再び目に見えるようになることを示します。

例: The sun will reappear after the storm.
（嵐の後、太陽は再び現れる）

「will return」の同義語

同義語は、「will return」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Go back（戻る）

「戻る」という意味で、特に移動の方向を強調します。

ある場所から別の場所に移動した後、元の場所に戻ることを示します。

例: They will go back to the office after lunch.
（彼らは昼食の後、オフィスに戻る）

・Revert（戻る、復帰する）

「戻る」という意味で、特に以前の状態や状況に戻ることを指します。

例: The settings will revert to default after the update.
（更新後、設定はデフォルトに戻る）

まとめ

「will return」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

will returnを使った文章のNG例

それでは最後にwill returnを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I will return the book yesterday. - 昨日その本を返します。 - NGの理由: "will"は未来のことを表すため、過去の時制である"yesterday"と一緒に使うことはできません。 2. She will return at 5 PM last week. - 先週の午後5時に彼女は戻ります。 - NGの理由: "will"は未来の出来事を示すため、過去の時制である"last week"と矛盾します。 3. They will return to the office tomorrow, but they returned last week. - 彼らは明日オフィスに戻りますが、先週戻りました。 - NGの理由: 同じ文の中で未来と過去の時制を混在させているため、文が混乱します。 4. I will return my call when I called you. - あなたに電話したときに私の電話を返します。 - NGの理由: "will return"は未来の行動を示すのに対し、"called"は過去の行動を示しているため、時制が一致しません。 5. We will return the documents last month. - 先月その書類を返します。 - NGの理由: "will"は未来の行動を示すため、過去の時制である"last month"と一緒に使うことはできません。