with great successの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「大成功で」という意味になります。
この表現は、特に成果や結果が非常に良かったことを強調する際に使われます。それでは、さっそくビジネスシーンや日常生活の中での使い方を見ていきましょう。
with great successの意味
with great successという表現は、特にポジティブな結果を強調したい時に使われます。例えば、プロジェクトが無事に完了した際に次のように使います。
A: How did the presentation go?
B: It went with great success!
どういう意味なのでしょうか？これは
A: プレゼンテーションはどうだった？
B: 大成功だったよ！
このように、何かが非常にうまくいったことを伝える際に使われます。
with great successは成果を強調する時に便利
また、よく使われる場面は、成果を強調したい時です。
A: Did the charity event raise enough money?
B: Yes, it was held with great success!
A: チャリティイベントは十分なお金を集められたの？
B: うん、大成功で開催されたよ！
このように、「非常にうまくいった」という意味で使えます。
特別な出来事にもwith great successは使える！
例えば、友人の結婚式が素晴らしかったときに、次のように言うことができます。
A: How was the wedding?
B: It was celebrated with great success!
A: 結婚式はどうだった？
B: 大成功で祝われたよ！
このように、特別な出来事やイベントの成功を伝える際にも使えます。
いかがでしたか？今回は with great success の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「with great success」の同義語と類語
「with great success」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「with great success」の類語
厳密には「with great success」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
成功の程度や状況が異なることにご注意ください。
・Successfully（成功裏に）
「成功裏に」という意味で、
何かを達成したことを強調したいときに使われます。
例: The project was completed successfully.
（そのプロジェクトは成功裏に完了した）
・Triumphantly（勝利をもって）
「勝利をもって」という意味で、
特に大きな成功や勝利を強調する際に使われます。
例: She walked off the stage triumphantly after her performance.
（彼女はパフォーマンスの後、勝利をもってステージを後にした）
・Effectively（効果的に）
「効果的に」という意味で、
目的を達成するために有効な方法で行われたことを示します。
例: The team worked effectively to meet the deadline.
（チームは締切に間に合うように効果的に働いた）
「with great success」の同義語
同義語は、「with great success」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Successfully accomplished（成功裏に達成された）
「成功裏に達成された」という意味で、
特定の目標やタスクが成功したことを示します。
例: The mission was successfully accomplished.
（その任務は成功裏に達成された）
・Achieved（達成された）
「達成された」という意味で、
目標や成果が実現したことを指します。
例: The goals were achieved ahead of schedule.
（目標は予定より早く達成された）
まとめ
「with great success」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや成功の程度が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
with great successを使った文章のNG例
それでは最後にwith great successを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "He completed the project with great success, but he didn't follow the guidelines."
日本語訳: 彼はプロジェクトを大成功で完了したが、ガイドラインに従わなかった。
NGの理由: 成功の裏に問題がある場合、成功を強調するのは不適切。
2. "She won the race with great success, even though she cheated."
日本語訳: 彼女はレースを大成功で勝ったが、彼女は不正をした。
NGの理由: 不正行為による成功は、称賛されるべきではないため。
3. "The company launched the product with great success, despite the numerous complaints."
日本語訳: その会社は多くの苦情にもかかわらず、製品を大成功で発売した。
NGの理由: 苦情が多い場合、成功を強調するのは矛盾している。
4. "He passed the exam with great success, even though he didn't study."
日本語訳: 彼は勉強しなかったにもかかわらず、試験を大成功で合格した。
NGの理由: 努力なしに得た成功は、真の成功とは言えない。
5. "They celebrated the event with great success, while ignoring the safety regulations."
日本語訳: 彼らは安全規則を無視しながら、そのイベントを大成功で祝った。
NGの理由: 安全を無視した成功は、評価されるべきではない。
