Yes, that's correct.の意味とフレーズ3選とNG例

Yes, that's correct.の解説

「Yes, that's correct.」は、相手の言ったことが正しいと確認する際に使う表現。英語の会話で頻繁に用いられ、肯定的な返答を示す。特にビジネスシーンやカジュアルな会話で、相手の理解を深めるために重要。日本語では「はい、その通りです」と訳されることが多い。相手の意見や情報を尊重し、コミュニケーションを円滑にする役割を果たす。

今日取り上げるのは「Yes, that's correct」
「はい、その通りです」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

Yes, that's correctの意味

Yes, that's correctという表現は、特に確認を求められた時に非常に便利です。例えば、友人や同僚が何かを確認してきた時に、次のように使います。

A: Is this the right way to the library?
B: Yes, that's correct.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：図書館への道はこれで合ってる？
B：はい、その通りです。

そうなんです、相手の言っていることが正しいと確認する際に使われる表現です。

Yes, that's correctはビジネスシーンでも活躍

また、ビジネスシーンでもよく使われます。会議やプレゼンテーションの際に、相手の意見や提案に同意する時に便利です。

A: So, we will proceed with the project next month?
B: Yes, that's correct.

A: それでは、来月にプロジェクトを進めるということですね？
B: はい、その通りです。

このように、相手の理解を確認する際に使うことができます。

友人との会話でもYes, that's correctは使える！

例えば、友人と久しぶりに会話をしている時に、相手が何かを確認してきたとします。
A: You said you were going to the concert this weekend, right?
B: Yes, that's correct.

A: 今週末にコンサートに行くって言ってたよね？
B: はい、その通りです。

このように、カジュアルな会話でも使える表現です。

いかがでしたか？今回は Yes, that's correct の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「Yes, that's correct.」の同義語と類語

「Yes, that's correct.」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「Yes, that's correct.」の類語

厳密には「Yes, that's correct.」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・That's right（その通り）

「その通り」という意味で、
相手の言っていることが正しいことを確認する際に使われます。

例: A: Is this the correct answer? B: Yes, that's right.
（A: これは正しい答えですか？ B: はい、その通りです）

・Exactly（正確に）

「正確に」という意味で、
相手の意見や情報が完全に正しいことを強調する際に使います。

例: A: Do you think we should proceed? B: Exactly.
（A: 進めるべきだと思いますか？ B: 正確にその通りです）

・Correct（正しい）

「正しい」という意味で、
相手の発言や情報が間違いないことを示す際に使われます。

例: A: Is this the right way? B: Yes, that's correct.
（A: これは正しい道ですか？ B: はい、それは正しいです）

「Yes, that's correct.」の同義語

同義語は、「Yes, that's correct.」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・That's true（それは本当）

「それは本当」という意味で、
相手の言っていることが事実であることを確認する際に使います。

例: A: This is the best solution. B: Yes, that's true.
（A: これは最良の解決策です。 B: はい、それは本当です）

・Indeed（確かに）

「確かに」という意味で、
相手の意見や主張に対して同意する際に使われます。

例: A: We need to act quickly. B: Indeed.
（A: 早急に行動する必要があります。 B: 確かに。）

まとめ

「Yes, that's correct.」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

Yes, that's correct.を使った文章のNG例

それでは最後にYes, that's correct.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. 例文: "I think the meeting is at 10 AM." "Yes, that's correct. And I also think we should bring snacks." 日本語訳: 「会議は午前10時だと思います。」 「はい、それは正しいです。そして、私たちもお菓子を持っていくべきだと思います。」 NGの理由: ここでは、相手の意見に対して同意するだけでなく、別の提案をするべきであり、単に同意するだけでは会話が進まない。 2. 例文: "The capital of France is Paris." "Yes, that's correct. I like Paris." 日本語訳: 「フランスの首都はパリです。」 「はい、それは正しいです。私はパリが好きです。」 NGの理由: 知識の確認に対して、個人的な意見を述べるのは不適切で、会話の流れを妨げる可能性がある。 3. 例文: "We need to submit the report by Friday." "Yes, that's correct. I will submit it next week." 日本語訳: 「金曜日までに報告書を提出する必要があります。」 「はい、それは正しいです。私は来週提出します。」 NGの理由: 提出期限を無視しているため、相手に誤解を与える可能性がある。 4. 例文: "The project deadline is next month." "Yes, that's correct. I haven't started yet." 日本語訳: 「プロジェクトの締切は来月です。」 「はい、それは正しいです。私はまだ始めていません。」 NGの理由: 締切を確認した後に進捗を報告するのは不適切で、責任感が欠けている印象を与える。 5. 例文: "You should wear a helmet while riding a bike." "Yes, that's correct. But I prefer not to." 日本語訳: 「自転車に乗るときはヘルメットをかぶるべきです。」 「はい、それは正しいです。でも、私はかぶりたくないです。」 NGの理由: 安全に関するアドバイスに対して反論するのは不適切で、相手の意見を軽視しているように見える。