buy out の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「買収する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンや投資の場面などを想定してご紹介したいと思います。
buy outの意味
buy outという表現は、特にビジネスの文脈でよく使われます。企業が他の企業の株式を買い取る際に、例えば次のように使います。
A: The company decided to buy out its competitor.
B: That’s a bold move!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：その会社は競合を買収することに決めた。
B：それは大胆な決断だね！
そうなんです、企業が他の企業を完全に支配するために株式を取得することを指します。
buy outは投資の場面でも使える
また、よく聞く使い方は、投資の場面です。
A: Are you planning to buy out any shares this quarter?
B: Yes, I’m looking at a few promising startups.
A: 今四半期に株を買収する予定はある？
B: うん、いくつかの有望なスタートアップを見ているよ。
このように、「株を買収する予定はあるの？」という意味で使えます。
買収の交渉でもbuy outは使える！
例えば、企業の買収交渉が進んでいる場合、次のように会話が展開されることがあります。
A: Have you heard about the negotiations to buy out the tech firm?
B: Yes, it seems like they are close to a deal.
A: あのテック企業の買収交渉について聞いた？
B: うん、どうやら契約に近づいているみたいだね。
このように、買収の進捗状況を話す際にも使われます。
いかがでしたか？今回は buy out の意味を紹介しました。ビジネスや投資の会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「buy out」の同義語と類語
「buy out」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「buy out」の類語
厳密には「buy out」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Acquire（取得する）
「取得する」という意味で、
特定の資産や権利を手に入れることを指します。
企業の買収や資産の獲得に関連して使われることが多いです。
例: The company plans to acquire a smaller competitor.
（その会社は小規模な競合を取得する計画です）
・Take over（引き継ぐ）
「引き継ぐ」という意味で、
他の企業や事業を引き受けることを表します。
特に経営権や管理権を引き継ぐ際に使われます。
例: The larger firm will take over the smaller one.
（大手企業が小規模企業を引き継ぐ予定です）
・Purchase（購入する）
「購入する」という意味で、
物やサービスを対価を支払って手に入れることを指します。
一般的な取引において広く使われる言葉です。
例: They decided to purchase new equipment for the office.
（彼らはオフィスのために新しい機器を購入することに決めました）
「buy out」の同義語
同義語は、「buy out」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Buy up（買い占める）
「買い占める」という意味で、
特定の資産や商品を大量に購入することを指します。
市場での影響力を持つために使われることが多いです。
例: The investor decided to buy up shares of the company.
（その投資家はその会社の株を買い占めることに決めました）
・Take ownership（所有権を持つ）
「所有権を持つ」という意味で、
特定の資産や事業の権利を完全に取得することを指します。
例: After the buyout, he will take ownership of the business.
（買収後、彼はそのビジネスの所有権を持つことになります）
まとめ
「buy out」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
buy out を使った文章のNG例
それでは最後にbuy out を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I decided to buy out my friend’s sandwich because I was hungry.
（友達のサンドイッチを買い取ることにしたのは、お腹が空いていたからだ。）
NGの理由：ここでの「buy out」は、ビジネスや契約の文脈で使われるべきであり、食べ物に対して使うのは不適切です。
2. The company plans to buy out the entire city to build a new mall.
（その会社は新しいモールを建てるために、街全体を買い取る計画を立てている。）
NGの理由：「buy out」は通常、企業や株式に関連するものであり、街全体を買い取るという表現は現実的ではありません。
3. She bought out all the clothes in the store because they were on sale.
（彼女はセール中だったので、店の服を全部買い取った。）
NGの理由：ここでも「buy out」は不適切で、単に「買った」と表現すべきです。
4. He wants to buy out his neighbor’s dog to have a pet.
（彼はペットを飼うために隣人の犬を買い取ろうとしている。）
NGの理由：「buy out」は人や動物に対して使うべきではなく、誤解を招く表現です。
5. The team decided to buy out the championship trophy after winning the game.
（チームは試合に勝った後、チャンピオンシップトロフィーを買い取ることに決めた。）
NGの理由：トロフィーは買うものではなく、勝利によって得られるものであるため、「buy out」は不適切です。
