appalled の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「驚愕した、愕然とした」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
appalledの意味
appalledという表現は、特にショックや驚きの感情を表す際に使われます。例えば、友人が信じられないニュースを聞いた時、次のように使います。
A: Did you hear about the scandal?
B: Yes, I was completely appalled!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：そのスキャンダルについて聞いた？
B：うん、私は完全に驚愕したよ！
そうなんです、何か信じられないことに対して強い感情を表現する際に使われます。
appalledは不正や不当な行為に対して使うことが多い
また、よく聞く使い方は、不正や不当な行為に対しての反応です。
A: The company was caught cheating on their taxes.
B: I’m appalled by their actions!
A: その会社が税金を不正に申告していたんだ。
B: 彼らの行動には驚愕したよ！
このように、「その行為に対してどう感じるか？」という意味で使えます。
感情を強調するためにappalledを使うこともできる！
例えば、友人が最近のニュースについて話している時、あなたがその内容に対して強い感情を持っている場合、次のように言うことができます。
A: I can’t believe how they treated the employees.
B: I know! I’m absolutely appalled!
A: 彼らが従業員をどう扱ったか信じられないよ。
B: わかる！私は本当に驚愕しているよ！
このように、感情を強調するために「absolutely」などの副詞を加えると、より強い印象を与えることができます。
いかがでしたか？今回は appalled の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「appalled」の同義語と類語
「appalled」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「appalled」の類語
厳密には「appalled」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Shocked（ショックを受けた）
「驚いた」「衝撃を受けた」という意味。
何か予期しない出来事や事実に対して強い驚きを感じたときに使われます。
例: She was shocked by the news of the accident.
（彼女はその事故のニュースにショックを受けた）
・Disgusted（嫌悪感を抱いた）
「嫌悪感を抱いた」「不快に思った」という意味。
何かが非常に不快であると感じたときに使われます。
例: He was disgusted by the way they treated the animals.
（彼は彼らが動物を扱う方法に嫌悪感を抱いた）
・Horrified（恐怖を感じた）
「恐怖を感じた」「ひどく驚いた」という意味。
非常に恐ろしい状況や出来事に直面したときに使われます。
例: The community was horrified by the violent crime.
（その地域は暴力的な犯罪に恐怖を感じた）
「appalled」の同義語
同義語は、「appalled」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Astonished（驚いた）
「驚いた」「びっくりした」という意味。
何か非常に意外なことに出会ったときに使われます。
例: I was astonished by the unexpected turn of events.
（私は予期しない出来事の展開に驚いた）
・Apprehensive（不安な）
「不安な」「心配な」という意味で、
何か悪いことが起こるのではないかと感じることを指します。
例: She felt apprehensive about the upcoming exam.
（彼女は今度の試験について不安を感じていた）
まとめ
「appalled」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
appalled を使った文章のNG例
それでは最後にappalled を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I was appalled by the delicious cake at the party.
日本語訳：私はパーティーの美味しいケーキに驚きました。
NGの理由：appalledは「ひどく驚く、愕然とする」という意味であり、ポジティブな驚きには使えません。
2. She felt appalled when she received a compliment.
日本語訳：彼女は褒められたときに愕然とした。
NGの理由：褒められることは通常ポジティブな体験であり、appalledはネガティブな感情を表すため不適切です。
3. The appalled audience cheered loudly after the performance.
日本語訳：愕然とした観客はパフォーマンスの後、大きな声で応援した。
NGの理由：appalledは否定的な感情を示す言葉であり、応援することとは相反します。
4. He was appalled to find a $100 bill in his wallet.
日本語訳：彼は財布の中に100ドル札を見つけて愕然とした。
NGの理由：お金を見つけることは通常喜ばしいことであり、appalledは不適切です。
5. The teacher was appalled when students submitted their homework on time.
日本語訳：先生は生徒たちが時間通りに宿題を提出したときに愕然とした。
NGの理由：宿題を時間通りに提出することは良い行動であり、appalledはそのような状況には合いません。
