amiable の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「愛想の良い、親しみやすい」という意味になります。
この言葉は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
amiableの意味
amiableという表現は、特に人の性格や態度を表す際に使われます。友人や同僚と会話をしている時、例えば次のように使います。
A: I met Sarah yesterday. She is so amiable!
B: I know! She always makes everyone feel welcome.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：昨日サラに会ったんだけど、彼女は本当に愛想が良いよ！
B：わかる！彼女はいつもみんなを歓迎してくれるよ。
そうなんです、amiableは「親しみやすい」といった意味で、他人に対して友好的な態度を示す時に使われます。
amiableはビジネスシーンでも役立つ
また、amiableはビジネスシーンでもよく使われます。
A: Our new manager is really amiable.
B: Yes, it makes the workplace much more enjoyable.
A: 新しいマネージャーは本当に愛想が良いね。
B: うん、職場がずっと楽しくなるよ。
このように、職場の雰囲気を良くする人を表現する際に使えます。
友人との会話でもamiableを使える！
例えば、友人と新しい人に会った時、次のように言うことができます。
A: Did you meet Tom? He is really amiable.
B: Yes! I felt comfortable talking to him right away.
A: トムに会った？彼は本当に愛想が良いよ。
B: うん！すぐに彼と話すのが楽だったよ。
このように、初対面の人に対しても使える表現です。
いかがでしたか？今回は amiable の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「amiable」の同義語と類語
「amiable」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「amiable」の類語
厳密には「amiable」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Friendly（友好的な）
「友好的な」「親しみやすい」という意味。
人との関係において、温かさや親しみを感じさせるときに使われます。
例: She has a friendly demeanor that makes everyone feel welcome.
（彼女は誰もが歓迎されると感じる友好的な態度を持っている）
・Sociable（社交的な）
「社交的な」「人付き合いが得意な」という意味。
他人と交流することを楽しむ性格を表現します。
例: He is very sociable and enjoys meeting new people.
（彼はとても社交的で、新しい人と会うのを楽しんでいる）
・Genial（温和な、親しみやすい）
「温和な」「親しみやすい」という意味で、
人柄の良さや穏やかさを強調します。
例: The genial host made sure all the guests felt comfortable.
（その温和なホストは、すべてのゲストが快適に過ごせるように配慮した）
「amiable」の同義語
同義語は、「amiable」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Affable（愛想の良い）
「愛想の良い」「話しやすい」という意味。
他人と接する際に、親しみやすさを感じさせる性格を指します。
例: The affable man quickly made friends at the party.
（その愛想の良い男性は、パーティーで素早く友達を作った）
・Congenial（気が合う、親しみやすい）
「気が合う」「親しみやすい」という意味で、
人間関係において自然に親しみを感じることを表します。
例: They found each other congenial and became close friends.
（彼らはお互いに気が合うことを見つけ、親しい友人になった）
まとめ
「amiable」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
amiable を使った文章のNG例
それでは最後にamiable を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "He is an amiable person, but he never smiles."
彼は愛想の良い人ですが、決して笑いません。
NGの理由: "amiable"は「愛想が良い」や「親しみやすい」という意味で、笑顔や友好的な態度が期待されるため、矛盾した表現になります。
2. "The amiable weather made us stay indoors all day."
愛想の良い天気のおかげで、私たちは一日中屋内にいました。
NGの理由: "amiable"は人に対して使う言葉であり、天気に対して使うのは不適切です。
3. "She gave an amiable lecture that put everyone to sleep."
彼女は愛想の良い講義をして、みんなを眠らせました。
NGの理由: "amiable"は親しみやすさや好意を表す言葉で、退屈な講義には合わない表現です。
4. "The amiable cat scratched me when I tried to pet it."
その愛想の良い猫は、私が撫でようとしたときに引っかきました。
NGの理由: "amiable"は通常、人間に対して使われるため、動物に使うのは不自然です。
5. "His amiable attitude made everyone uncomfortable."
彼の愛想の良い態度は、みんなを不快にさせました。
NGの理由: "amiable"は通常、好意的な態度を示すため、逆の効果を持つ場合には不適切です。
