agree with の意味とフレーズ3選とNG例

agree with の解説

「agree with」は、意見や考えに賛成することを意味する英語表現。特定の人や意見に対して同意する際に使われる。文法的には「agree with + 名詞」や「agree with + 人名」の形で用いられる。例えば、「I agree with you」は「あなたに賛成です」と訳される。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われる表現であり、相手の意見を尊重する姿勢を示す。意見の一致を表す重要なフレーズ。

今日取り上げるのは「agree with」
「同意する」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

agree withの意味

agree withという表現は、特に意見や考えに対して同意する際に使われます。友人や同僚と話している時、例えば次のように使います。

A: I think we should start the project next week.

B: I completely agree with you.

どういう意味なのでしょうか？これは

A: 来週からプロジェクトを始めるべきだと思う。

B: 君に完全に同意するよ。

そうなんです、意見に賛成することを表現する際に使われるフレーズです。

意見を述べる時にagree withは便利

また、よく聞く使い方は、他の人の意見に賛同する時です。

A: I believe that teamwork is essential for success.

B: I agree with that idea.

A: チームワークは成功に不可欠だと思う。

B: その考えに同意するよ。

このように、「その意見に賛成だ」という意味で使えます。

しばらく会っていない人との会話でもagree withは使える！

例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事について話すことがあります。
A: I heard you started a new job. How's it going?

B: It's great! I agree with the company's vision.

A: 新しい仕事を始めたって聞いたけど、どう？

B: すごくいいよ！会社のビジョンに同意しているんだ。

このように、自分の意見や感想を述べる際に、agree withを使うことで、相手に自分の考えを伝えることができます。

いかがでしたか？今回は agree with の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「agree with」の同義語と類語

「agree with」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「agree with」の類語

厳密には「agree with」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Concur（同意する）

「同意する」という意味で、
他の人の意見や考えに賛成することを表します。

例: I concur with your assessment of the situation.
（私はあなたの状況に対する評価に同意します）

・Consent（同意する）

「同意する」という意味で、
特に何かを許可する際に使われることが多いです。

例: She gave her consent to the proposal.
（彼女はその提案に同意しました）

・Approve（承認する）

「承認する」という意味で、
何かを受け入れることや賛成することを示します。

例: The committee approved the new policy.
（委員会は新しい方針を承認しました）

「agree with」の同義語

同義語は、「agree with」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Accord（合意する）

「合意する」という意味で、
特に意見や考えが一致することを指します。

例: We are in accord on this matter.
（この件について私たちは合意しています）

・Align（整合する）

「整合する」という意味で、
意見や目標が一致していることを示します。

例: Their views align with our objectives.
（彼らの見解は私たちの目標と一致しています）

まとめ

「agree with」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

agree with を使った文章のNG例

それでは最後にagree with を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I agree with you that the sky is blue, but I think it should be green. （空が青いというあなたに同意しますが、緑であるべきだと思います。） NGの理由：意見が矛盾しているため、同意の意味が不明瞭になる。 2. I agree with the fact that you are wrong. （あなたが間違っているという事実に同意します。） NGの理由：「事実に同意する」という表現は不自然で、具体的な意見を示すべき。 3. I agree with my friend, but I don't really care about the topic. （友達に同意しますが、その話題にはあまり興味がありません。） NGの理由：同意しているのに興味がないというのは、矛盾した態度を示す。 4. I agree with the idea of going to the party, but I won't go. （パーティーに行くというアイデアには同意しますが、私は行きません。） NGの理由：アイデアに同意しているのに実行しないのは、意見の一貫性が欠けている。 5. I agree with you, but I think you should change your mind. （あなたに同意しますが、考えを変えるべきだと思います。） NGの理由：同意しながら相手の意見を否定するため、コミュニケーションが混乱する。