acquaint の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「知り合いにする」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
acquaintの意味
acquaintという表現は、特に人と人との関係を築く場面でよく使われます。新しい友達や同僚に会った時、例えば次のように使います。
A: Hi, I’d like to acquaint you with my friend.
B: Nice to meet you!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：こんにちは、あなたを私の友達に紹介したいです。
B：お会いできて嬉しいです！
そうなんです、acquaintは「知り合いにする」という意味で、特に人を紹介する時に使われます。
acquaintは新しい関係を築く時に便利
また、よく聞く使い方は、新しい関係を築く時です。
A: I want to acquaint myself with the local culture.
B: That sounds great! You should visit some museums.
A: 地元の文化に親しみたいんだ。
B: それは素晴らしいね！いくつかの博物館を訪れるといいよ。
このように、「新しいことを知る」「親しくなる」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもacquaintは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。久しぶりに会った時、
A: Hey! I’d like to acquaint you with my new project.
B: Oh, I’m excited to hear about it!
A: おー！久しぶりだね、新しいプロジェクトを紹介したいんだ。
B: おお、それについて聞けるのが楽しみだよ！
のように、何か新しいことを紹介する際にも使えます。
なお、このBの返答のように、自分の興味を示した後に、相手の新しいことに対して関心を持つととても自然な会話になります。
いかがでしたか？今回はacquaintの意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「acquaint」の同義語と類語
「acquaint」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「acquaint」の類語
厳密には「acquaint」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Familiarize（慣れさせる）
「慣れさせる」「親しませる」という意味。
何かに対して知識や理解を深めることを強調したいときに使われます。
例: The training program will familiarize you with the new software.
（その研修プログラムは新しいソフトウェアに慣れさせるでしょう）
・Introduce（紹介する）
「紹介する」という意味で、
人や物事を他の人に知ってもらうことを表現します。
例: Let me introduce you to my colleague.
（私の同僚を紹介させてください）
・Inform（知らせる）
「知らせる」という意味で、
特定の情報を提供することを示します。
例: I will inform you about the changes in the schedule.
（スケジュールの変更についてお知らせします）
「acquaint」の同義語
同義語は、「acquaint」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Notify（通知する）
「通知する」という意味で、
特定の情報を伝えることを指します。
例: Please notify me when you arrive.
（到着したら知らせてください）
・Acquaintance（知人）
「知人」という意味で、
ある程度の関係があるが親密ではない人を指します。
例: She is an acquaintance of mine from college.
（彼女は私の大学時代の知人です）
まとめ
「acquaint」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
acquaint を使った文章のNG例
それでは最後にacquaint を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I am acquainted with the book "War and Peace" very well.
日本語訳：私は「戦争と平和」という本にとても詳しいです。
NGの理由：acquaintは人との関係を示す言葉であり、物に対して使うのは不適切です。
2. She acquainted me with her favorite restaurant last week.
日本語訳：彼女は先週、私に彼女のお気に入りのレストランを知ってもらいました。
NGの理由：acquaintは「知り合いになる」という意味で使われるべきで、物事を紹介する場合には不自然です。
3. I want to acquaint myself with the new software before the meeting.
日本語訳：会議の前に新しいソフトウェアに慣れたいです。
NGの理由：acquaint oneself withは使えますが、慣れるという意味では「familiarize oneself with」を使う方が適切です。
4. He is well acquainted with the rules of the game, but he still loses.
日本語訳：彼はそのゲームのルールに詳しいですが、それでも負けます。
NGの理由：acquaintは通常、知識や経験の深さを示すのに使われるため、「詳しい」という表現は不自然です。
5. They acquainted the new employee with the office layout.
日本語訳：彼らは新しい従業員にオフィスのレイアウトを知ってもらいました。
NGの理由：ここでは「introduce」や「familiarize」を使う方が自然で、acquaintは不適切です。
