waive の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「放棄する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、法律やビジネス、日常生活などを想定してご紹介したいと思います。
waiveの意味
waiveという表現は、特に法律や契約の文脈でよく使われます。例えば、ある権利や要求を放棄する場合に次のように使います。
A: I decided to waive my right to a trial.
B: That’s a big decision!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：私は裁判を受ける権利を放棄することにした。
B：それは大きな決断だね！
そうなんです、waiveは「権利を放棄する」という意味で、特に法的な文脈で使われることが多いです。
waiveは契約の場面でも便利
また、よく聞く使い方は、契約や合意に関連する場面です。
A: Are you willing to waive the late fee?
B: Yes, I can do that this time.
A: 延滞料金を放棄してもらえますか？
B: はい、今回はそれをすることができます。
このように、「何かを放棄することができるか？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもwaiveは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。何か特別な約束をしていた場合、次のように聞くことができます。
A: Hey! Are you going to waive our plans for this weekend?
B: I’m really sorry, but I have to cancel.
A: おー！久しぶりだね、今週末の予定は放棄するの？
B: 本当にごめん、でもキャンセルしなきゃいけないんだ。
このように、特定の約束や計画を放棄することについて話すこともできます。
いかがでしたか？今回はwaiveの意味を紹介しました。法律やビジネスの場面で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「waive」の同義語と類語
「waive」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「waive」の類語
厳密には「waive」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Relinquish（放棄する）
「放棄する」という意味で、
権利や特権を自発的に手放すことを指します。
例: He decided to relinquish his claim to the property.
（彼はその不動産に対する権利を放棄することに決めた）
・Forgo（控える）
「控える」という意味で、
何かを意図的に選ばないことを表現します。
例: She chose to forgo dessert to maintain her diet.
（彼女はダイエットを維持するためにデザートを控えることにした）
・Abandon（放棄する）
「放棄する」という意味で、
何かを完全に手放すことを示します。
例: They had to abandon their plans due to unforeseen circumstances.
（彼らは予期しない事情のために計画を放棄しなければならなかった）
「waive」の同義語
同義語は、「waive」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Surrender（譲渡する）
「譲渡する」という意味で、
権利や要求を他者に渡すことを指します。
例: He had to surrender his rights to the estate.
（彼はその遺産に対する権利を譲渡しなければならなかった）
・Release（解放する）
「解放する」という意味で、
何かを自由にすることや、拘束から解放することを示します。
例: The company decided to release the employees from their contracts.
（その会社は従業員を契約から解放することに決めた）
まとめ
「waive」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
waive を使った文章のNG例
それでは最後にwaive を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will waive my rights to a fair trial.
日本語訳：私は公正な裁判を受ける権利を放棄します。
NGの理由：公正な裁判を受ける権利は基本的人権であり、簡単に放棄することはできません。
2. She decided to waive her responsibility for the project.
日本語訳：彼女はそのプロジェクトに対する責任を放棄することに決めました。
NGの理由：責任は簡単に放棄できるものではなく、特に仕事においては重要な義務です。
3. They will waive the law if it benefits them.
日本語訳：彼らは自分たちに利益がある場合、その法律を放棄します。
NGの理由：法律は誰に対しても平等に適用されるべきものであり、特定の利益のために放棄することは許されません。
4. I want to waive my friendship with you.
日本語訳：私はあなたとの友情を放棄したいです。
NGの理由：友情は感情的なものであり、単に「放棄する」と表現するのは不適切です。
5. He plans to waive his obligation to pay taxes.
日本語訳：彼は税金を支払う義務を放棄するつもりです。
NGの理由：税金の支払いは法的な義務であり、個人の判断で放棄することはできません。
