identify a as b の意味とフレーズ3選とNG例

Contents


「AをBとして特定する」という意味になります。
この表現は、特に分析や説明を行う場面でよく使われます。それでは、アメリカでのビジネスシーンや学術的な議論、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。
identify A as Bの意味
identify A as B という表現は、特に専門的な文脈で頻繁に見られます。例えば、研究者が新しい発見を報告する際に、次のように使います。
A: We can identify this species as a new type of butterfly.
B: That’s fascinating! What makes it different?
どういう意味なのでしょうか?これは
A:この種を新しいタイプの蝶として特定できるよ。
B:それは興味深いね!何が違うの?
このように、特定のものを他のものと区別する際に使われる表現です。
identify A as Bは分類や評価にも便利
また、よく聞く使い方は、物事を分類したり評価したりする時です。
A: We should identify this issue as a priority.
B: Agreed. It needs immediate attention.
A: この問題を優先事項として特定すべきだ。
B: 同意する。それにはすぐに対処する必要がある。
このように、「これをどういうカテゴリーに入れるのか?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもidentify A as Bは使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事について話す際に、次のように使うことができます。
A: Hey! I identified my last project as a success.
B: That’s great! What did you do differently?
A: やあ!最後のプロジェクトを成功として特定したよ。
B: それは素晴らしいね!何を変えたの?
このように、自分の経験を共有しながら、相手にも質問を投げかけることで会話が弾みます。
いかがでしたか?今回は identify A as B の意味を紹介しました。ビジネスや学術的な場面で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「identify a as b」の同義語と類語
「identify a as b」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「identify a as b」の類語
厳密には「identify a as b」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Recognize a as b(aをbとして認識する)
「認識する」という意味で、
ある事柄を特定の方法で理解することを強調します。
例: We recognize her as a leader in the community.
(私たちは彼女を地域のリーダーとして認識しています)
・Classify a as b(aをbとして分類する)
特定の基準に基づいて、
物事をグループ分けすることを表現します。
例: The researchers classify this species as endangered.
(研究者たちはこの種を絶滅危惧種として分類しています)
・Label a as b(aをbとしてラベル付けする)
「ラベル付けする」という意味で、
特定の特徴や属性を示すために使われます。
例: They label the product as organic.
(彼らはその製品をオーガニックとしてラベル付けしています)
「identify a as b」の同義語
同義語は、「identify a as b」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Determine a as b(aをbとして決定する)
「決定する」という意味で、
ある事柄を特定の状態やカテゴリーに置くことを示します。
例: The committee determined the project as a priority.
(委員会はそのプロジェクトを優先事項として決定しました)
・Establish a as b(aをbとして確立する)
「確立する」という意味で、
ある事柄を特定の位置づけにすることを指します。
例: The study established the theory as valid.
(その研究はその理論を妥当なものとして確立しました)
まとめ
「identify a as b」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
identify a as b を使った文章のNG例
それでは最後にidentify a as b を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I identify the cat as a dog.
(私はその猫を犬だと特定します。)
NGの理由:猫と犬は異なる動物であり、誤った特定をしているため。
2. She identifies the book as a movie.
(彼女はその本を映画だと特定します。)
NGの理由:本と映画は異なるメディアであり、内容を誤解しているため。
3. They identify the red apple as a banana.
(彼らはその赤いリンゴをバナナだと特定します。)
NGの理由:色や形が異なるため、明らかに間違った特定をしている。
4. He identifies the car as a bicycle.
(彼はその車を自転車だと特定します。)
NGの理由:車と自転車は異なる乗り物であり、物理的に不可能な特定。
5. We identify the teacher as a student.
(私たちはその教師を学生だと特定します。)
NGの理由:役割が異なるため、誤った特定をしている。

