sustainable の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「持続可能な」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、環境問題やビジネス、日常生活などを想定してご紹介したいと思います。
sustainableの意味
sustainableという表現は、特に環境や経済に関する文脈でよく使われます。例えば、エコロジーに関心のある人々が会話をしている時、次のように使われることがあります。
A: I think we should focus on sustainable practices.
B: Absolutely! It's crucial for our future.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 私たちは持続可能な実践に焦点を当てるべきだと思う。
B: その通り！それは私たちの未来にとって重要だ。
そうなんです、sustainableは「環境や資源を守りながら、将来にわたって持続可能であること」を指します。
sustainableはビジネスシーンでも重要
また、ビジネスの場面でもよく聞かれる使い方です。
A: Our company is committed to sustainable development.
B: That's great! It shows we care about the planet.
A: 私たちの会社は持続可能な開発に取り組んでいます。
B: それは素晴らしい！私たちが地球を大切にしていることを示していますね。
このように、「持続可能な開発」や「持続可能なビジネスモデル」という意味で使われます。
日常生活でもsustainableを意識しよう
例えば、友人と買い物に行った時に、エコバッグを持っているとします。
A: Hey! I brought my sustainable bag!
B: Nice! It's important to reduce plastic waste.
A: やあ！持続可能なバッグを持ってきたよ！
B: いいね！プラスチック廃棄物を減らすことが大切だよね。
このように、日常生活の中でもsustainableを意識することができます。
いかがでしたか？今回は sustainable の意味を紹介しました。環境やビジネス、日常会話の中でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「sustainable」の同義語と類語
「sustainable」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「sustainable」の類語
厳密には「sustainable」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Eco-friendly（環境に優しい）
「環境に優しい」という意味で、
自然環境に対して負荷をかけないことを強調します。
持続可能な方法で資源を利用することを示す際に使われます。
例: This product is eco-friendly and biodegradable.
（この製品は環境に優しく、生分解性があります）
・Renewable（再生可能な）
「再生可能な」という意味で、
自然のプロセスによって再び利用可能になる資源を指します。
持続可能なエネルギー源としての太陽光や風力を表現する際に使われます。
例: Solar energy is a renewable resource.
（太陽光エネルギーは再生可能な資源です）
・Durable（耐久性のある）
「耐久性のある」という意味で、
長期間使用できることを示します。
持続可能な製品や材料が長持ちすることを強調する際に使われます。
例: This material is durable and can last for years.
（この素材は耐久性があり、何年も持ちます）
「sustainable」の同義語
同義語は、「sustainable」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Viable（実行可能な）
「実行可能な」という意味で、
持続可能な方法や計画が現実的であることを示します。
例: The project is viable and can be implemented successfully.
（そのプロジェクトは実行可能で、成功裏に実施できます）
・Feasible（実現可能な）
「実現可能な」という意味で、
特定の条件下で実行できることを指します。
例: This plan is feasible within the given budget.
（この計画は与えられた予算内で実現可能です）
まとめ
「sustainable」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
sustainable を使った文章のNG例
それでは最後にsustainable を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "This product is sustainable, but it’s made from plastic."
日本語訳: 「この製品は持続可能ですが、プラスチックで作られています。」
NGの理由: 持続可能性は環境に優しい素材や方法を指すため、プラスチックを使用している時点で矛盾しています。
2. "We have a sustainable plan to increase our carbon footprint."
日本語訳: 「私たちは炭素排出量を増やすための持続可能な計画を持っています。」
NGの理由: 持続可能な計画は環境への負担を減らすことを目指すべきであり、炭素排出量を増やすことはその逆です。
3. "Our sustainable practices include using more paper."
日本語訳: 「私たちの持続可能な取り組みには、より多くの紙を使用することが含まれています。」
NGの理由: 紙の使用を増やすことは森林伐採や資源の浪費につながるため、持続可能性の観点からは不適切です。
4. "This restaurant is sustainable because it serves fast food."
日本語訳: 「このレストランはファーストフードを提供しているので持続可能です。」
NGの理由: ファーストフードは通常、環境に悪影響を与える大量生産や包装を伴うため、持続可能とは言えません。
5. "We are committed to sustainable growth, even if it means exploiting workers."
日本語訳: 「私たちは持続可能な成長にコミットしていますが、労働者を搾取することも辞さない。」
NGの理由: 持続可能な成長は倫理的な側面も含むため、労働者の搾取はその理念に反します。
