success の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「成功」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
Successの意味
Successという表現は、特にポジティブな場面でよく使われます。例えば、友人が試験に合格したと聞いた時、次のように使います。
A: I heard you passed the exam! That’s a big success!
B: Thanks! I worked really hard for it.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：試験に合格したって聞いたよ！それは大きな成功だね！
B：ありがとう！本当に頑張ったんだ。
そうなんです、successは「目標を達成した結果」として使われることが多いです。
Successは目標達成を表す時に便利
また、よく聞く使い方は、目標達成を表す時です。
A: What does success mean to you?
B: For me, success is achieving my dreams and being happy.
A: あなたにとって成功とは何ですか？
B: 私にとって成功は夢を実現し、幸せでいることです。
このように、「成功とは何か？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもSuccessの話はできる！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の成果について話すことができます。
A: Hey! What’s your latest success?
B: I just launched my own business! It’s been a lot of work, but I’m really proud.
A: おー！久しぶりだね、最近の成功は何？
B: やあ！自分のビジネスを立ち上げたんだ！たくさんの努力が必要だったけど、本当に誇りに思ってるよ。
このように、最近の成功を共有することで、会話が盛り上がります。
いかがでしたか？今回は success の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「success」の同義語と類語
「success」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「success」の類語
厳密には「success」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Achievement（達成）
「達成」という意味で、目標や目的を達成したことを強調します。
特定の成果を上げたときに使われることが多いです。
例: Her achievement in the competition was remarkable.
（彼女の競技での達成は素晴らしかった）
・Victory（勝利）
「勝利」という意味で、競争や対立において勝ち取った結果を指します。
特にスポーツやゲームなどの文脈で使われることが多いです。
例: The team celebrated their victory in the championship.
（チームは選手権での勝利を祝った）
・Triumph（勝利、成功）
「勝利」や「成功」という意味で、特に大きな成果や喜びを伴う成功を示します。
感情的な高揚感を伴うことが多いです。
例: The project was a triumph for the entire team.
（そのプロジェクトはチーム全体にとっての勝利だった）
「success」の同義語
同義語は、「success」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Accomplishment（成就）
「成就」という意味で、特定の目標を達成した結果を指します。
努力の結果として得られる成果を強調します。
例: Completing the project was a significant accomplishment.
（プロジェクトを完了することは重要な成就だった）
・Prosperity（繁栄）
「繁栄」という意味で、経済的な成功や発展を指します。
特にビジネスや社会的な文脈で使われることが多いです。
例: The region experienced great prosperity during that time.
（その地域はその時期に大きな繁栄を経験した）
まとめ
「success」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
success を使った文章のNG例
それでは最後にsuccess を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I had a success in my exam."
- 日本語訳: "私は試験で成功を収めました。"
- NGの理由: "success"は名詞であり、前に冠詞や形容詞が必要です。「a success」ではなく「success in my exam」とするべきです。
2. "Her success was to finish the project on time."
- 日本語訳: "彼女の成功はプロジェクトを時間通りに終わらせることでした。"
- NGの理由: "success"の後に「was to」という表現は不自然です。「Her success was finishing the project on time.」が正しい使い方です。
3. "He is a success in his career."
- 日本語訳: "彼はキャリアにおいて成功者です。"
- NGの理由: "a success"は一般的に人を指す場合には使われません。「He is successful in his career.」が適切です。
4. "The success of the team is winning the championship."
- 日本語訳: "チームの成功はチャンピオンシップに勝つことです。"
- NGの理由: "success"の後に「is winning」という表現は不自然です。「The success of the team is their victory in the championship.」が正しいです。
5. "I want to achieve a success in my life."
- 日本語訳: "私は人生で成功を収めたいです。"
- NGの理由: "achieve a success"は不自然で、通常は「achieve success」または「achieve my goals」と言います。
