sibling の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「兄弟姉妹」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、家族の話や友人との会話、学校生活などを想定してご紹介したいと思います。
siblingの意味
siblingという表現は、特に家族や親しい友人との会話でよく使われます。例えば、兄弟姉妹について話すときに次のように使います。
A: Do you have any siblings?
B: Yes, I have one brother and one sister.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:兄弟姉妹はいるの?
B:うん、兄が一人と妹が一人いるよ。
そうなんです、siblingは「兄弟」や「姉妹」をまとめて指す言葉になります。
siblingは家族の話をする時に便利
また、よく聞く使い方は、家族の話をする時です。
A: How many siblings do you have?
B: I have two siblings, both are younger than me.
A: 兄弟姉妹は何人いるの?
B: 2人いるよ、どちらも私より年下だよ。
このように、「兄弟姉妹は何人いるの?」という意味で使えます。
久しぶりに会った友達にもsiblingの話ができる!
例えば、友達と久しぶりに会った時に家族の話をすることがあります。
A: Hey! Do you still keep in touch with your siblings?
B: Yes! We talk almost every week. How about you?
A: おー!久しぶりだね、兄弟姉妹とは連絡取ってるの?
B: うん!ほぼ毎週話してるよ。君はどう?
のように、siblingを使って家族の近況を尋ねることができます。
なお、このBの返答のように、自分の近況を簡単に伝えた後、How about YOU?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。
いかがでしたか?今回は sibling の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「sibling」の同義語と類語
「sibling」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「sibling」の類語
厳密には「sibling」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Brother(兄弟)
「兄弟」という意味で、男性の兄弟を指します。
家族の中での男性の関係を強調したいときに使われます。
例: He has one brother and two sisters.
(彼には一人の兄弟と二人の姉妹がいる)
・Sister(姉妹)
「姉妹」という意味で、女性の兄弟を指します。
家族の中での女性の関係を強調したいときに使われます。
例: She is my only sister.
(彼女は私の唯一の姉妹です)
・Kin(親族)
「親族」という意味で、血縁関係にある人々を指します。
家族全体を広く指す場合に使われることが多いです。
例: He is my kin, and we share a strong bond.
(彼は私の親族で、私たちは強い絆を共有している)
「sibling」の同義語
同義語は、「sibling」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Brood(兄弟姉妹)
「兄弟姉妹」という意味で、複数の兄弟や姉妹を指します。
家族の中での兄弟姉妹全体を表現する際に使われます。
例: The brood consists of three siblings.
(その兄弟姉妹は三人で構成されている)
・Family member(家族の一員)
「家族の一員」という意味で、家族の中の誰かを指します。
兄弟姉妹に限らず、家族全体を含む場合に使われます。
例: Every family member plays an important role.
(家族の一員は皆重要な役割を果たす)
まとめ
「sibling」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
sibling を使った文章のNG例
それでは最後に sibling を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I have a sibling who is my best friend, and we never fight.
日本語訳:私は親友の兄弟がいて、私たちは決して喧嘩しません。
NGの理由:siblingは「兄弟姉妹」を指すため、親友を指すのには不適切です。
2. My sibling is a great cook, and I love their cooking.
日本語訳:私の兄弟姉妹は素晴らしい料理人で、私は彼らの料理が大好きです。
NGの理由:siblingは単数形で使われることが多く、複数形の「彼ら」との組み合わせが不自然です。
3. I have two siblings, a brother and a sister, and they are both older than me.
日本語訳:私は兄弟姉妹が二人いて、兄と姉がいますが、二人とも私より年上です。
NGの理由:siblingは「兄弟姉妹」を包括的に指すため、具体的に兄と姉を挙げるのは冗長です。
4. My sibling is a dog, and we play together every day.
日本語訳:私の兄弟姉妹は犬で、私たちは毎日一緒に遊びます。
NGの理由:siblingは人間の兄弟姉妹を指すため、動物には使えません。
5. I asked my sibling for advice on my homework, and they helped me a lot.
日本語訳:私は宿題について兄弟姉妹にアドバイスを求め、彼らは私をたくさん助けてくれました。
NGの理由:siblingは一般的に兄弟姉妹を指すが、特定の性別を示す「彼ら」を使うのは不適切です。

