still の意味とフレーズ3選とNG例

still の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「still」
「まだ」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

stillの意味

stillという表現は、特に日常会話でよく使われます。何かが変わらずに続いていることを示す際に使われることが多いです。例えば、次のような会話で使われます。

A: Are you still working on that project?

B: Yes, I’m still at it.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：そのプロジェクト、まだやってるの？

B：うん、まだ続けてるよ。

そうなんです、stillは「今も変わらず」というニュアンスを持っています。

stillは時間の経過を表す時にも便利

また、よく聞く使い方は、時間の経過を表す時です。

A: Are you still free for dinner tonight?

B: Yes, I’m still available.

A: 今夜のディナー、まだ空いてる？

B: うん、まだ大丈夫だよ。

このように、「今もまだ空いている？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもstillは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。久しぶりに会ったときに、
A: Hey! Are you still living in the same place?

B: Yes! I’m still here. How about you?

A: おー！久しぶりだね、まだ同じ場所に住んでるの？

B: うん！まだここにいるよ。君はどう？

のように、現在の状況を確認する際にも使えます。

なお、このBの返答のように、自分の状況を簡単に伝えた後、How about YOU?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。

いかがでしたか？今回は still の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「still」の同義語と類語

「still」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「still」の類語

厳密には「still」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Calm（静かな）

「静かで落ち着いた」という意味。

物理的な動きがない状態や、心の平穏を表現したいときに使われます。

例: The lake was calm in the early morning.
（その湖は早朝に静かだった）

・Quiet（静かな）

「音が少ない」「静かな」という意味。

周囲の音が少ない状態や、静けさを強調したいときに使います。

例: The library is a quiet place to study.
（図書館は勉強するのに静かな場所です）

・Motionless（動かない）

「動かない」「静止している」という意味。

物体や人が全く動かない状態を示すときに使われます。

例: The statue stood motionless in the park.
（その像は公園で動かずに立っていた）

「still」の同義語

同義語は、「still」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Unmoving（動かない）

「動かない」という意味で、
物体や人が全く動かない状態を強調します。

例: The cat remained unmoving on the windowsill.
（その猫は窓辺で動かずにいた）

・Static（静的な）

「静的な」「動かない」という意味で、
変化がない状態を指します。

例: The static image captured the moment perfectly.
（その静止画像は瞬間を完璧に捉えていた）

まとめ

「still」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

still を使った文章のNG例

それでは最後に still を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I still can’t believe you did that.
（私はまだあなたがそれをしたなんて信じられません。）
NGの理由：この文は文法的には正しいが、状況によっては「まだ」という意味が不適切に感じられることがある。特に、驚きや信じられないことに対して「still」を使うと、相手に対する否定的なニュアンスを含むことがある。

2. She is still the best player in the team.
（彼女はまだチームで一番の選手です。）
NGの理由：「still」を使うことで、過去の評価が変わっていないことを強調するが、相手にとっては「過去の栄光にしがみついている」と受け取られる可能性がある。

3. I still want to go to the party.
（私はまだパーティーに行きたいです。）
NGの理由：この文は文法的には正しいが、相手がすでに行くことを決めている場合、「still」を使うことで「行きたくないと思っていたが、今は行きたい」と誤解されることがある。

4. He still hasn’t called me back.
（彼はまだ私に電話をかけてきていません。）
NGの理由：「still」を使うことで、相手に対する不満や苛立ちを暗に示すことがあるため、友好的な会話には不向きな表現になることがある。

5. They still live in the same house.
（彼らはまだ同じ家に住んでいます。）
NGの理由：この文は正しいが、相手が「変わっていない」という印象を持つ場合、過去の状況に固執しているように聞こえることがあり、ネガティブな印象を与えることがある。