reunion の意味とフレーズ3選とNG例

reunion の解説

reunionとは、再会や再結集を意味する英語。特に、長い間会っていなかった人々が再び集まることを指す。家族や友人、同窓生などの集まりが一般的。感情的なつながりや思い出の共有が重要な要素。イベントやパーティー形式で行われることが多く、交流や絆を深める機会となる。特に、特別な記念日や節目に行われることが多い。

今日取り上げるのは「reunion」
「再会」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、友人との集まりや家族のイベント、同窓会などを想定してご紹介したいと思います。

reunionの意味

reunionという表現は、特に人々が再び集まる場面でよく使われます。例えば、長い間会っていなかった友人たちが集まる時、次のように使います。

A: I can’t believe we’re finally having a reunion!

B: I know! It’s been years since we all got together.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：やっと再会できるなんて信じられない！

B：本当に！みんなで集まるのは何年ぶりだろう。

そうなんです、reunionは「再会」や「再集合」を意味し、特に感慨深い瞬間を表現します。

reunionは特別なイベントにも使える

また、reunionは特別なイベントを指す時にも便利です。

A: Are you going to the family reunion this weekend?

B: Yes, I’m really looking forward to seeing everyone!

A: 今週末の家族の再会に行く予定なの？

B: うん、みんなに会えるのが本当に楽しみだよ！

このように、「特別な集まり」や「イベント」としての意味でも使えます。

久しぶりの友人とのreunionは特別な瞬間

例えば、学生時代の友人と数年ぶりに再会する時、次のように言うことができます。
A: I can’t wait for our high school reunion!

B: Me too! It’ll be great to catch up with everyone.

A: 高校の再会が待ちきれないよ！

B: 私も！みんなと近況を話せるのが楽しみだね。

このように、reunionは特別な瞬間を強調する言葉としても使われます。

いかがでしたか？今回は reunion の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「reunion」の同義語と類語

「reunion」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「reunion」の類語

厳密には「reunion」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Gathering（集まり）

「集まり」という意味で、
人々が特定の目的のために集まることを指します。

友人や家族が集まるイベントなどで使われることが多いです。

例: We had a family gathering last weekend.
（先週末、家族の集まりがありました）

・Meeting（会議）

「会議」という意味で、
特定の目的のために人々が集まることを指します。

ビジネスや公式な場面での集まりに使われることが一般的です。

例: The team had a meeting to discuss the project.
（チームはプロジェクトについて話し合うために会議を開きました）

・Reunion（再会）

「再会」という意味で、
長い間会っていなかった人々が再び会うことを指します。

特に、学校の同窓会などで使われることが多いです。

例: The school reunion was a great success.
（学校の同窓会は大成功でした）

「reunion」の同義語

同義語は、「reunion」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Reconnection（再接続）

「再接続」という意味で、
以前の関係を再び築くことを指します。

人間関係や友情の再構築に関連して使われることが多いです。

例: Their reconnection after many years was heartwarming.
（何年も経った後の彼らの再接続は心温まるものでした）

・Reunion（再会）

「再会」という意味で、
長い間会っていなかった人々が再び会うことを指します。

例: The reunion of old friends was filled with laughter.
（古い友人たちの再会は笑いに満ちていました）

まとめ

「reunion」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

reunion を使った文章のNG例

それでは最後にreunion を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. "I had a reunion with my old car last week." 日本語訳: "先週、古い車と再会しました。" NGの理由: reunionは人々の再会を指す言葉であり、物や動物には使えません。 2. "The reunion of the cats was very emotional." 日本語訳: "猫たちの再会はとても感動的でした。" NGの理由: reunionは通常、人間同士の再会に使われるため、動物には不適切です。 3. "We are planning a reunion for our favorite restaurant." 日本語訳: "私たちはお気に入りのレストランのために再会を計画しています。" NGの理由: reunionは人々の集まりを指すため、場所や物に対しては使えません。 4. "I had a reunion with my favorite book last night." 日本語訳: "昨晩、お気に入りの本と再会しました。" NGの理由: reunionは人間同士の再会を意味するため、物に対しては不適切です。 5. "The reunion of the flowers in spring is beautiful." 日本語訳: "春に花々が再会するのは美しいです。" NGの理由: reunionは人間の集まりを指すため、自然現象や植物には使えません。