look upの意味とフレーズ3選とNG例

look upの解説

look upは、主に「調べる」「見上げる」という意味を持つ英語表現。情報を探す際に使われることが多く、辞書やインターネットでの検索を指す。例えば、単語の意味を調べる時に「look up a word」と表現する。また、物理的に上を向く行為にも使われ、星空を見上げる時などに「look up at the stars」と言う。日常会話やビジネスシーンでも頻繁に用いられる便利なフレーズ。

今日取り上げるのは「look up」
「調べる、見上げる」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

look upの意味

look upという表現は、特に情報を探す時や、何かを確認したい時によく使われます。例えば、友達と会話をしている時に、ある単語の意味が分からない場合、次のように使います。

A: What does this word mean?

B: I’ll look it up online.

どういう意味なのでしょうか？これは

A: この単語の意味は何？

B: オンラインで調べてみるよ。

そうなんです、何かを調べる時に使う表現になります。

look upは人を探す時にも便利

また、よく聞く使い方は、人を探す時です。

A: I need to look up my old friend from high school.

B: That sounds like a great idea!

A: 高校の友達を探さなきゃ。

B: それはいいアイデアだね！

このように、「誰かを探す」「連絡先を調べる」という意味でも使えます。

look upはポジティブな意味でも使える！

例えば、何か良いことがあった時に、次のように使うこともできます。
A: Things are finally starting to look up for me!

B: That’s awesome! What happened?

A: 物事がやっと良い方向に向かってきたよ！

B: それは素晴らしいね！何があったの？

このように、状況が改善されることを表現する際にも使われます。

いかがでしたか？今回は look up の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「look up」の同義語と類語

「look up」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「look up」の類語

厳密には「look up」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Search（検索する）

「検索する」という意味で、
情報を探し出す行為を強調したいときに使われます。

例: I need to search for the latest news online.
（最新のニュースをオンラインで検索する必要がある）

・Investigate（調査する）

特定の事柄について「調査する」「詳しく調べる」という意味。

何かの真実や詳細を明らかにするために使われます。

例: The detective will investigate the case further.
（探偵はその事件をさらに調査する）

・Refer to（参照する）

ある情報や資料に「言及する」「参照する」という意味。

特定の情報源を引き合いに出すときに使います。

例: Please refer to the manual for instructions.
（指示についてはマニュアルを参照してください）

「look up」の同義語

同義語は、「look up」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Check（確認する）

「確認する」という意味で、
情報を確かめる行為を指します。

例: I will check the schedule for the meeting.
（会議のスケジュールを確認します）

・Look for（探す）

「探す」という意味で、
特定の情報や物を見つけるために探し回ることを指します。

例: I need to look for my keys.
（鍵を探さなければならない）

まとめ

「look up」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

look upを使った文章のNG例

それでは最後にlook upを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I need to look up my friend at the restaurant. （レストランで友達を探さなきゃ。） NGの理由：look upは「調べる」という意味で使われることが多く、物理的に人を探す場合には不適切です。「look for」を使うべきです。 2. Can you look up the weather for me? （天気を調べてくれる？） NGの理由：この文は一見正しいように見えますが、口語的には「look up」は特定の情報を調べる際に使われるため、天気予報を調べる場合は「check the weather」の方が自然です。 3. I looked up the book on the shelf. （棚の本を調べた。） NGの理由：look upは情報を調べる際に使う表現であり、物理的に本を見つける場合には「picked up」や「took off the shelf」を使うべきです。 4. She looked up her phone number in the directory. （彼女は電話番号を名簿で調べた。） NGの理由：この文も一見正しいですが、名簿で電話番号を探す場合は「looked for her phone number in the directory」の方が適切です。 5. I will look up my homework later. （後で宿題を調べるつもり。） NGの理由：宿題を「調べる」という表現は不自然で、宿題をする場合は「do my homework」や「finish my homework」を使うべきです。