resist の意味とフレーズ3選とNG例

resist の解説

resistとは、抵抗する、反発するという意味。物理的な力に対して耐えることや、感情や欲望に対して自制することを指す。例えば、誘惑に抵抗する、圧力に対して抵抗するなどの用法がある。名詞形はresistanceで、抵抗力や反抗を示す。日常会話や文学作品でも頻繁に使われる表現。

今日取り上げるのは「resist」
「抵抗する」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活やビジネスシーン、さらには感情の表現などを想定してご紹介したいと思います。

resistの意味

resistという表現は、特に困難な状況や誘惑に対して使われることが多いです。例えば、友人が甘いものを勧めてきた時、次のように使います。

A: Want some cake?

B: No, I’m trying to resist sweets.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：ケーキ食べる？

B：いいえ、甘いものを我慢しようとしているんだ。

そうなんです、resistは「何かを避ける」「我慢する」という意味で使われます。

resistは挑戦に対しても使える

また、よく聞く使い方は、挑戦や困難に対しての抵抗を表す時です。

A: How do you resist the pressure at work?

B: I focus on my goals and stay positive.

A: 仕事のプレッシャーにどうやって抵抗しているの？

B: 目標に集中して、ポジティブでいるようにしているよ。

このように、「困難にどう立ち向かうのか？」という意味で使えます。

感情に対してもresistは使える！

例えば、恋愛の場面で、相手に対して強い感情を抱いている時、次のように言うことができます。
A: I can’t help but like him.

B: You should try to resist those feelings.

A: 彼のことが好きになってしまうのを止められない。

B: その感情を抑えようとした方がいいよ。

このように、感情に対しても「抵抗する」という意味で使うことができます。

いかがでしたか？今回は resist の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「resist」の同義語と類語

「resist」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「resist」の類語

厳密には「resist」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Withstand（耐える）

「耐える」「持ちこたえる」という意味。

何かの影響や圧力に対して抵抗することを強調したいときに使われます。

例: The building can withstand strong winds.
（その建物は強風に耐えることができる）

・Oppose（反対する）

「反対する」「対抗する」という意味。

何かに対して意見や行動で抵抗することを表現します。

例: Many people oppose the new law.
（多くの人々が新しい法律に反対している）

・Defy（挑む、無視する）

「挑む」「無視する」という意味。

権威や規則に対して抵抗する姿勢を示すときに使われます。

例: She decided to defy the expectations placed on her.
（彼女は自分にかけられた期待に挑むことに決めた）

「resist」の同義語

同義語は、「resist」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Fight（戦う）

「戦う」という意味で、
何かに対して積極的に抵抗することを示します。

例: They decided to fight against injustice.
（彼らは不正に対抗することに決めた）

・Combat（戦闘する）

「戦闘する」という意味で、
敵や困難に対して抵抗することを指します。

例: The team is ready to combat the challenges ahead.
（そのチームは今後の課題に立ち向かう準備ができている）

まとめ

「resist」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

resist を使った文章のNG例

それでは最後にresist を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I resist to eat vegetables because I don't like them. （私は野菜を食べるのを抵抗します、なぜなら好きではないからです。） NGの理由：動詞 "resist" は後に動名詞（-ing形）を取るべきで、"to eat" ではなく "eating" が正しい。 2. She resisted to go to the party last night. （彼女は昨夜のパーティーに行くのを抵抗しました。） NGの理由："resist" は "to go" のような不定詞を取らず、動名詞を使う必要がある。 3. They resist going to the gym because they are too tired. （彼らは疲れすぎているのでジムに行くのを抵抗します。） NGの理由：この文は文法的には正しいが、"resist" の使い方としては不自然で、"don't want to" や "avoid" の方が適切。 4. I can't resist to buy that dress; it's so beautiful! （そのドレスを買うのを抵抗できません；とても美しいです！） NGの理由："resist" の後には動名詞が必要で、"to buy" ではなく "buying" が正しい。 5. He resisted to help his friend with the project. （彼は友達のプロジェクトを手伝うのを抵抗しました。） NGの理由：ここでも "resist" の後には動名詞が必要で、"to help" ではなく "helping" が正しい。