follow up onの意味とフレーズ3選とNG例

follow up onの解説

follow upは、英語で「追跡する」「続ける」という意味。ビジネスやコミュニケーションにおいて、前回のやり取りや進捗を確認する行為を指す。例えば、メールや電話での確認、進捗報告、追加情報の提供などが含まれる。相手との関係を深めたり、問題解決を促進するために重要な手段。特に、約束や提案に対する反応を得るために用いられることが多い。

今日取り上げるのは「follow up on」
「～に対してフォローアップする」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンや日常生活などを想定してご紹介したいと思います。

follow up onの意味

follow up onという表現は、特にビジネスの場面でよく使われます。例えば、会議の後に次のステップを確認する際に、次のように使います。

A: I need to follow up on that project we discussed last week.

B: Sure, I’ll get on it right away.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：先週話し合ったプロジェクトについてフォローアップする必要がある。

B：わかりました、すぐに取り掛かります。

このように、何かの進捗や状況を確認する際に使われる表現です。

follow up onは約束を確認する時も便利

また、よく聞く使い方は、約束や依頼を確認する時です。

A: I’ll follow up on that email you sent me.

B: Great! I’m looking forward to your response.

A: あなたが送ったメールについてフォローアップします。

B: いいですね！あなたの返事を楽しみにしています。

このように、「その件について確認する」という意味で使えます。

しばらく連絡を取っていない人にもfollow up onは使える！

例えば、友人としばらく連絡を取っていなかった場合、次のように使うことができます。
A: Hey! I wanted to follow up on our last conversation.

B: Oh, I completely forgot! What did we talk about?

A: やあ！前回の会話についてフォローアップしたいんだ。

B: ああ、すっかり忘れてた！何について話してたっけ？

このように、過去の会話や約束を思い出させるために使うこともできます。

いかがでしたか？今回は follow up on の意味を紹介しました。ビジネスや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「follow up on」の同義語と類語

「follow up on」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「follow up on」の類語

厳密には「follow up on」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Pursue（追求する）

「追求する」という意味で、
目標や目的に向かって進むことを強調します。

何かを達成するために行動を続けることを示します。

例: She decided to pursue her dream of becoming a writer.
（彼女は作家になる夢を追求することに決めた）

・Check in on（確認する）

「確認する」という意味で、
特定の状況や人についての情報を得るために接触することを指します。

相手の状況を把握するために連絡を取る際に使われます。

例: I will check in on you later to see how you are doing.
（後であなたの様子を確認しますね）

・Follow through（最後までやり遂げる）

「最後までやり遂げる」という意味で、
計画や約束を実行に移すことを強調します。

何かを始めたら、途中でやめずに完了させることを示します。

例: It's important to follow through on your commitments.
（自分の約束を最後までやり遂げることが重要です）

「follow up on」の同義語

同義語は、「follow up on」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Investigate（調査する）

「調査する」という意味で、
特定の事柄について詳しく調べることを指します。

何かの詳細を明らかにするために行動することを示します。

例: The detective will investigate the case further.
（探偵はその事件をさらに調査します）

・Inquire（問い合わせる）

「問い合わせる」という意味で、
情報を得るために質問をすることを指します。

何かについて詳しく知りたいときに使われます。

例: I would like to inquire about the job opening.
（その求人について問い合わせたいです）

まとめ

「follow up on」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

follow up onを使った文章のNG例

それでは最後にfollow up onを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I will follow up on the meeting next week. 日本語訳：来週の会議についてフォローアップします。 NGの理由：会議はすでに行われる予定であり、フォローアップは通常、過去の出来事に対して行うものです。 2. Please follow up on your homework after you finish it. 日本語訳：宿題を終えたら、その後フォローアップしてください。 NGの理由：宿題は完了した後にフォローアップするものではなく、提出や確認が必要な場合に使うべきです。 3. I need to follow up on my lunch plans for tomorrow. 日本語訳：明日のランチの計画についてフォローアップする必要があります。 NGの理由：ランチの計画は通常、事前に確認するものであり、フォローアップは適切ではありません。 4. She will follow up on the weather report later today. 日本語訳：彼女は今日の後で天気予報についてフォローアップします。 NGの理由：天気予報は常に更新されるものであり、フォローアップという表現は不適切です。 5. I want to follow up on my vacation plans before I go. 日本語訳：行く前に休暇の計画についてフォローアップしたいです。 NGの理由：休暇の計画は事前に立てるものであり、フォローアップは通常、実施後に行うものです。