contrary toの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「〜に反して」という意味になります。
この言葉は、意見や状況が異なることを示す際に使われます。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
contrary toの意味
contrary toという表現は、特に議論や意見の対立がある場面でよく使われます。例えば、ある人が特定の意見を持っている時に、別の人がその意見に反することを述べる際に使います。
A: I think the project will be successful.
B: Contrary to your belief, I believe it will fail.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 私はそのプロジェクトは成功すると思う。
B: あなたの考えに反して、私はそれが失敗すると思う。
そうなんです、contrary toは、他者の意見や期待に対して異なる見解を示す際に使われる表現です。
contrary toは事実を強調する時にも便利
また、よく聞く使い方は、事実を強調する時です。
A: The weather forecast said it would be sunny.
B: Contrary to the forecast, it’s raining.
A: 天気予報では晴れると言ってたよ。
B: 予報に反して、雨が降ってるよ。
このように、「予想とは違って」という意味で使えます。
contrary toは意見の対立を示す時にも使える！
例えば、友人と意見が対立した時に使うことができます。
A: I believe that online classes are more effective.
B: Contrary to that, I think in-person classes are better.
A: 私はオンライン授業の方が効果的だと思う。
B: それに反して、私は対面授業の方が良いと思う。
このように、意見の違いを明確にする際にcontrary toを使うと、より強い主張になります。
いかがでしたか？今回は contrary to の意味を紹介しました。日常会話や議論の際、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「contrary to」の同義語と類語
「contrary to」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「contrary to」の類語
厳密には「contrary to」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Opposite to（反対の）
「反対の」「逆の」という意味。
ある事柄が他の事柄と対立していることを
強調したいときに使われます。
例: His views are opposite to mine.
（彼の意見は私の意見と反対だ）
・In contrast to（対照的に）
「対照的に」という意味で、
二つの事柄の違いを際立たせる際に用いられます。
例: In contrast to her calm demeanor, he was very agitated.
（彼女の落ち着いた態度に対照的に、彼は非常に動揺していた）
・Unlike（〜とは異なり）
「〜とは異なり」という意味で、
二つの事柄の違いを示す際に使われます。
例: Unlike his brother, he prefers to stay at home.
（彼の兄とは異なり、彼は家にいることを好む）
「contrary to」の同義語
同義語は、「contrary to」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Against（反対して）
「反対して」という意味で、
何かに対抗する立場を示します。
例: The decision was against the committee's recommendations.
（その決定は委員会の勧告に反していた）
・Contradictory to（矛盾している）
「矛盾している」という意味で、
ある事柄が他の事柄と一致しないことを指します。
例: His actions were contradictory to his words.
（彼の行動は彼の言葉と矛盾していた）
まとめ
「contrary to」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
contrary toを使った文章のNG例
それでは最後にcontrary toを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. **例文**: Contrary to the fact that it was raining, I decided to go for a walk.
**日本語訳**: 雨が降っているという事実に反して、私は散歩に行くことにした。
**NGの理由**: "Contrary to"は通常、事実や意見に対して反対の立場を示すために使われるが、ここでは事実を否定する形になっており、意味が不明瞭になる。
2. **例文**: Contrary to my friend, I think this movie is great.
**日本語訳**: 友達に反して、私はこの映画が素晴らしいと思う。
**NGの理由**: "Contrary to"は通常、一般的な意見や事実に対して使われるべきであり、個人の意見に対して使うのは不適切。
3. **例文**: Contrary to the rules, everyone was allowed to enter the event.
**日本語訳**: ルールに反して、全員がイベントに入ることを許可された。
**NGの理由**: "Contrary to"は通常、事実や状況に対して使われるが、ここではルールに対する反対の意味が不明確で、誤解を招く可能性がある。
4. **例文**: Contrary to what I said yesterday, I still believe in the project.
**日本語訳**: 昨日言ったことに反して、私はまだそのプロジェクトを信じている。
**NGの理由**: "Contrary to"は通常、他者の意見や事実に対して使われるべきであり、自分の過去の発言に対して使うのは不自然。
5. **例文**: Contrary to the weather forecast, it was sunny all day.
**日本語訳**: 天気予報に反して、一日中晴れていた。
**NGの理由**: "Contrary to"は通常、予測や期待に対して使われるが、ここでは「予報」と「実際の天気」という事実の対比が不適切に表現されている。
