be scared of の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「〜を怖がる」という意味になります。
この表現は、恐怖や不安を感じる対象について話すときに使われます。それでは、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
be scared ofの意味
be scared of という表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友達と話しているとき、例えば次のように使います。
A: Are you scared of spiders?
B: Yes, I really can’t stand them!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：クモが怖いの？
B：うん、本当にダメなんだ！
そうなんです、特定のものに対する恐怖を表現する際に使われます。
be scared ofは不安を表現する時にも便利
また、よく聞く使い方は、不安を表現する時です。
A: Are you scared of the exam tomorrow?
B: A little, but I think I’ll be fine.
A: 明日の試験が怖いの？
B: ちょっと怖いけど、大丈夫だと思うよ。
このように、「何かに対して不安を感じている」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもbe scared ofは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。久しぶりに会ったとき、
A: Hey! Are you still scared of heights?
B: Yes! I still get nervous when I’m up high.
A: おー！久しぶりだね、高いところがまだ怖いの？
B: うん！高いところにいると今でも緊張するよ。
のように、過去の経験を踏まえて話すこともできます。
なお、このBの返答のように、自分の感情を簡単に伝えた後、相手の状況を尋ねるととても自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は be scared of の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「be scared of」の同義語と類語
「be scared of」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「be scared of」の類語
厳密には「be scared of」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Fear（恐れる）
「恐れる」という意味で、
何かに対して強い不安や恐怖を感じることを表します。
例: She fears spiders.
（彼女はクモを恐れている）
・Be afraid of（怖がる）
「怖がる」という意味で、
何かに対して恐れを抱いていることを示します。
例: He is afraid of the dark.
（彼は暗闇を怖がっている）
・Dread（恐れ、嫌悪感を抱く）
「恐れ」や「嫌悪感を抱く」という意味で、
特に何か悪いことが起こることを強く恐れることを示します。
例: She dreads going to the dentist.
（彼女は歯医者に行くことを恐れている）
「be scared of」の同義語
同義語は、「be scared of」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Panic（パニックになる）
「パニックになる」という意味で、
恐怖や不安から急激に動揺することを指します。
例: He panicked when he saw the snake.
（彼はヘビを見たときにパニックになった）
・Tremble（震える）
「震える」という意味で、
恐怖や不安から体が震えることを表します。
例: She trembled at the thought of speaking in public.
（彼女は人前で話すことを考えると震えた）
まとめ
「be scared of」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
be scared of を使った文章のNG例
それでは最後にbe scared of を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I am scared of the math test next week because I didn’t study at all.
日本語訳：来週の数学のテストが怖い。全然勉強していないから。
NGの理由：勉強不足を理由にするのは、恐れを表現するのに適切ではなく、責任を回避している印象を与える。
2. She is scared of her own shadow.
日本語訳：彼女は自分の影が怖い。
NGの理由：比喩的な表現としては使えるが、実際には影を恐れることは非現実的であり、相手に理解されにくい。
3. He is scared of going to the dentist because he doesn’t like the sound of the drill.
日本語訳：彼は歯医者に行くのが怖い。ドリルの音が嫌いだから。
NGの理由：具体的な理由を挙げるのは良いが、恐れの表現としては弱く、他の表現を使った方が良い。
4. They are scared of the dark, so they always sleep with the lights on.
日本語訳：彼らは暗闇が怖いので、いつも明かりをつけて寝る。
NGの理由：暗闇を恐れることは一般的だが、行動がそれに対して過剰であり、リアリティが欠ける。
5. I am scared of my favorite movie because it has a scary scene.
日本語訳：お気に入りの映画が怖い。怖いシーンがあるから。
NGの理由：好きな映画を恐れるというのは矛盾しており、感情の表現として不自然。
