price の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「価格」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ショッピングやビジネスシーン、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。
priceの意味
priceという表現は、特に買い物をする際やサービスを利用する際に頻繁に耳にします。例えば、店で商品を見ている時、次のように使います。
A: Excuse me, how much is this?
B: The price is $20.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：すみません、これはいくらですか？
B：その価格は20ドルです。
そうなんです、priceは「その商品やサービスの値段」を指す言葉です。
priceは交渉にも使える
また、よく聞く使い方は、交渉や相談の場面です。
A: What’s the price for bulk orders?
B: We can offer a discount if you order more than 100 units.
A: 大量注文の価格は？
B: 100個以上の注文で割引を提供できます。
このように、「この数量での価格はどうなるの？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもpriceについて話せる！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の買い物について話すことができます。
A: Hey! Have you seen the new smartphone? What’s the price?
B: Yeah! It’s around $999. Pretty expensive!
A: おー！新しいスマートフォン見た？価格は？
B: うん！約999ドルだよ。かなり高いね！
このように、友達との会話の中でpriceを使って、最近のトレンドや商品の話題を共有することができます。
いかがでしたか？今回は price の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「price」の同義語と類語
「price」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「price」の類語
厳密には「price」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Cost（コスト）
「コスト」という意味で、物やサービスを得るために必要な金銭的な負担を指します。
特に生産や提供にかかる費用を強調したいときに使われます。
例: The cost of production has increased.
（生産コストが上昇した）
・Value（価値）
「価値」という意味で、物やサービスが持つ重要性や有用性を示します。
価格とは異なり、主観的な評価が含まれることが多いです。
例: The value of this painting is quite high.
（この絵画の価値は非常に高い）
・Fee（料金）
特定のサービスに対して支払う「料金」という意味。
通常、サービスの提供に対して発生する金銭的な対価を指します。
例: The consultation fee is $50.
（相談料は50ドルです）
「price」の同義語
同義語は、「price」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Charge（料金）
「料金」という意味で、特定のサービスや商品の対価として請求される金額を指します。
特に商取引において、支払いが必要な金額を示す際に使われます。
例: The charge for the service is reasonable.
（そのサービスの料金は妥当です）
・Tariff（関税、料金）
「関税」や「料金」という意味で、特に輸入品に対して課される金額を指します。
貿易や国際取引において重要な概念です。
例: The government imposed a tariff on imported goods.
（政府は輸入品に関税を課した）
まとめ
「price」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
price を使った文章のNG例
それでは最後に price を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The price of the book is very cheap."
日本語訳: "その本の価格はとても安いです。"
NGの理由: "Cheap"はカジュアルな表現で、価格が安いことを示すが、品質が低い印象を与えることがあるため、ビジネスシーンでは避けるべき。
2. "I can't believe the price is so high for this product."
日本語訳: "この商品の価格がこんなに高いなんて信じられない。"
NGの理由: 否定的な表現は顧客に不快感を与える可能性があるため、価格に対する不満を直接表現するのは避けるべき。
3. "The price is not worth it for this service."
日本語訳: "このサービスの価格はそれに見合わない。"
NGの理由: 価格に対する否定的な評価は、サービス提供者との関係を悪化させる可能性があるため、慎重に使うべき。
4. "I think the price should be lower."
日本語訳: "価格はもっと低くなるべきだと思います。"
NGの理由: 提案の仕方が強すぎると受け取られることがあり、相手に対して失礼にあたる場合があるため、柔らかい表現を使うべき。
5. "The price is ridiculous for what you get."
日本語訳: "得られるものに対して価格が馬鹿げている。"
NGの理由: "Ridiculous"という言葉は非常に強い否定的なニュアンスを持ち、相手を攻撃するように聞こえるため、ビジネスの場では避けるべき。
