turn aroundの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「振り返る」や「方向を変える」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活やビジネスシーン、さらには旅行の場面などを想定してご紹介したいと思います。
turn aroundの意味
turn aroundという表現は、物理的に方向を変えることから、比喩的に状況を改善することまで幅広く使われます。例えば、道を歩いている時に、友達に声をかけられた場合、次のように使います。
A: Hey, can you turn around for a second?
B: Sure! What’s up?
どういう意味なのでしょうか？これは
A: やあ、ちょっと振り返ってくれる？
B: もちろん！何かあったの？
このように、物理的に振り返ることを指しています。
turn aroundは状況を改善する時にも便利
また、よく聞く使い方は、状況を改善する時です。
A: We need to turn around this project quickly.
B: I agree. Let’s brainstorm some new ideas.
A: このプロジェクトを早く改善しないといけない。
B: 同意するよ。新しいアイデアを考えよう。
このように、「状況を変える」「改善する」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもturn aroundは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、彼らの近況を尋ねる際に使うことができます。
A: Hey! It’s been a while. Have you managed to turn around your situation?
B: Yes! I finally found a new job. How about you?
A: おー！久しぶりだね、状況を改善できた？
B: うん！やっと新しい仕事が見つかったよ。君はどう？
このように、状況を振り返ることや改善することを尋ねることができます。
いかがでしたか？今回は turn around の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「turn around」の同義語と類語
「turn around」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「turn around」の類語
厳密には「turn around」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Change direction（方向を変える）
「方向を変える」という意味。
物理的に進む方向を変えることや、比喩的に考え方や計画を変更する際に使われます。
例: We need to change direction to achieve our goals.
（目標を達成するために方向を変える必要があります）
・Reverse（逆転する）
「逆転する」「反転する」という意味。
何かの進行状況や結果を反対にすることを表現します。
例: The car had to reverse to get out of the tight space.
（その車は狭いスペースから出るために逆転しなければならなかった）
・Pivot（ピボットする）
「ピボットする」という意味で、特にビジネスや戦略において方向を変えることを示します。
新しいアプローチや方法に切り替える際に使われることが多いです。
例: The company decided to pivot its strategy to meet market demands.
（その会社は市場の需要に応えるために戦略をピボットすることに決めた）
「turn around」の同義語
同義語は、「turn around」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Revert（戻る）
「戻る」という意味で、元の状態や方向に戻ることを指します。
特に何かを元に戻す際に使われることが多いです。
例: Please revert the changes made to the document.
（文書に加えた変更を戻してください）
・Switch（切り替える）
「切り替える」という意味で、あるものから別のものに変えることを示します。
状況や選択肢を変更する際に使われます。
例: You can switch to a different plan if you want.
（希望すれば別のプランに切り替えることができます）
まとめ
「turn around」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
turn aroundを使った文章のNG例
それでは最後にturn aroundを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I need to turn around my homework by tomorrow.
（明日までに宿題を回転させる必要がある。）
NGの理由：ここでの「turn around」は「回転させる」という意味になってしまい、宿題を提出するという文脈には合わない。
2. She decided to turn around the car to go home.
（彼女は家に帰るために車を回転させることに決めた。）
NGの理由：「turn around」は通常、方向を変えることを指すが、「回転させる」という表現は不自然で、単に「車をUターンさせる」と言うべき。
3. The company will turn around its profits next year.
（その会社は来年、利益を回転させる。）
NGの理由：「turn around」は利益を「回復させる」や「改善する」という意味で使われるべきで、「回転させる」は誤解を招く。
4. He turned around the situation by being late.
（彼は遅刻することで状況を回転させた。）
NGの理由：「turn around」は状況を好転させることを意味するが、遅刻は通常、状況を悪化させるため、文脈が合わない。
5. I want to turn around my diet and eat more junk food.
（私はダイエットを回転させて、もっとジャンクフードを食べたい。）
NGの理由：「turn around」は通常、改善や変更を意味するが、ジャンクフードを食べることは健康的なダイエットとは逆の行動であるため、矛盾している。
