zest の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「熱意」や「活力」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
zestの意味
zestという表現は、特にポジティブな感情やエネルギーを表す際に使われます。友人と楽しいイベントについて話している時、例えば次のように使います。
A: I really enjoyed the concert last night! It was full of zest.
B: I know! The energy was amazing!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：昨夜のコンサートは本当に楽しかった！活気に満ちていたよ。
B：そうだね！エネルギーがすごかった！
そうなんです、zestは「活気」や「情熱」を表現する言葉として使われます。
zestは新しい挑戦にも使える
また、よく聞く使い方は、新しい挑戦や経験に対する意欲を表す時です。
A: I’m thinking of starting a new hobby. I want to approach it with zest.
B: That sounds great! It’s important to enjoy what you do.
A: 新しい趣味を始めようと思ってるんだ。熱意を持って取り組みたいな。
B: それは素晴らしいね！自分がやることを楽しむのは大事だよ。
このように、「新しいことに対してどのように取り組むか？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもzestについて話せる！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の活動について話すことができます。
A: Hey! What have you been doing lately? I hope you’re living life with zest!
B: Hey! I’ve been trying to travel more and enjoy new experiences!
A: おー！久しぶりだね、最近どうしてたの？活力に満ちた生活を送ってるといいな！
B: やあ！もっと旅行をして新しい経験を楽しもうとしてるよ！
このように、zestを使って相手の近況を尋ねることもできます。
いかがでしたか？今回は zest の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「zest」の同義語と類語
「zest」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「zest」の類語
厳密には「zest」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Enthusiasm（熱意）
「熱意」や「情熱」という意味。
何かに対して強い興味や情熱を持っていることを
強調したいときに使われます。
例: She approached the project with great enthusiasm.
（彼女はそのプロジェクトに大きな熱意を持って取り組んだ）
・Gusto（楽しみ、喜び）
「楽しみ」や「喜び」という意味で、
特に何かをすることに対する楽しさや喜びを表現します。
例: He danced with gusto at the party.
（彼はパーティーで楽しんで踊った）
・Vigor（活力）
「活力」や「精力」という意味。
エネルギーや活力に満ちた状態を示し、
活動的であることを強調します。
例: She tackled the challenges with vigor.
（彼女はその課題に活力を持って取り組んだ）
「zest」の同義語
同義語は、「zest」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Zeal（熱心さ）
「熱心さ」や「情熱」という意味。
特定の目標や目的に対して強い関心を持っていることを示します。
例: His zeal for the cause inspired others.
（彼のその目的に対する熱心さは他の人々を鼓舞した）
・Fervor（熱情）
「熱情」や「情熱」という意味で、
特に強い感情や熱意を伴うことを指します。
例: She spoke with fervor about her beliefs.
（彼女は自分の信念について熱情を持って話した）
まとめ
「zest」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
zest を使った文章のNG例
それでは最後にzest を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I added a zest of lemon to my coffee.”
日本語訳: 「コーヒーにレモンのゼストを加えました。」
NGの理由: コーヒーにレモンのゼストを加えるのは一般的ではなく、味の組み合わせとして不自然です。
2. “She has a zest for sleeping all day.”
日本語訳: 「彼女は一日中寝ることにゼストを持っています。」
NGの理由: “zest”は通常、活動的な楽しみや情熱を表す言葉であり、受動的な行動には適していません。
3. “He approached the task with zest, but forgot to do it.”
日本語訳: 「彼はその作業にゼストを持って取り組んだが、忘れてしまった。」
NGの理由: “zest”は積極的な態度を示す言葉ですが、結果が伴わない場合には使い方が不適切です。
4. “The dish lacked zest because it was too bland.”
日本語訳: 「その料理はあまりにも味が薄くてゼストが足りなかった。」
NGの理由: “zest”は風味や活気を表す言葉であり、料理の味が薄いことを表現するのには不適切です。
5. “I feel a zest of excitement when I watch paint dry.”
日本語訳: 「ペンキが乾くのを見るとゼストの興奮を感じます。」
NGの理由: “zest”は通常、興奮や楽しみを伴う活動に使われるため、退屈な行動には合いません。
