patient の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「忍耐強い」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
patientの意味
patientという表現は、特にストレスの多い状況や待たなければならない場面でよく使われます。例えば、友人が長時間の待機を強いられている時、次のように使います。
A: I’ve been waiting for an hour!
B: Just be patient. It’ll be worth it.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：1時間も待ってるよ！
B：ちょっと忍耐強く待ってて。きっとその価値があるよ。
そうなんです、何かを待つ時に「忍耐強くいること」を促す表現になります。
patientは他人を励ます時にも便利
また、よく聞く使い方は、他人を励ます時です。
A: I’m so frustrated with this project.
B: You need to be patient. Good things take time.
A: このプロジェクトにすごくイライラしてる。
B: 忍耐強くいなきゃ。良いものは時間がかかるから。
このように、「焦らずに待つことが大切だ」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもpatientを使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時、彼らが何かに取り組んでいる様子を見て、次のように言うことができます。
A: How’s your new job going?
B: It’s tough, but I’m trying to be patient.
A: 新しい仕事はどう？
B: 大変だけど、忍耐強くやってるよ。
このように、現在進行形で「今、忍耐強くやっている」という意味で使うこともできます。
いかがでしたか？今回は patient の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「patient」の同義語と類語
「patient」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「patient」の類語
厳密には「patient」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Tolerant（寛容な）
「寛容である」「我慢強い」という意味。
他人の行動や意見に対して理解を示し、受け入れる姿勢を強調したいときに使われます。
例: She is very tolerant of different viewpoints.
（彼女は異なる視点に対して非常に寛容です）
・Enduring（耐える）
「耐える」「持続する」という意味。
困難な状況や長期間にわたる試練に対して、辛抱強く耐えることを表現します。
例: His enduring spirit helped him through tough times.
（彼の耐える精神が厳しい時期を乗り越える助けになった）
・Composed（冷静な）
「冷静である」「落ち着いている」という意味。
ストレスやプレッシャーの中でも、心を落ち着けている状態を示します。
例: She remained composed during the crisis.
（彼女は危機の間、冷静さを保っていた）
「patient」の同義語
同義語は、「patient」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Forbearing（我慢強い）
「我慢強い」「忍耐強い」という意味。
他者の行動や状況に対して、辛抱強く接することを示します。
例: He is known for his forbearing nature.
（彼は我慢強い性格で知られている）
・Uncomplaining（不平を言わない）
「不平を言わない」「文句を言わない」という意味で、
困難な状況に対しても不満を言わずに耐えることを指します。
例: She remained uncomplaining despite the challenges.
（彼女は困難にもかかわらず不平を言わなかった）
まとめ
「patient」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
patient を使った文章のNG例
それでは最後にpatient を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I am a very patient person, so I never get angry."
日本語訳: 「私はとても忍耐強い人なので、決して怒りません。」
NGの理由: 「忍耐強い」という表現は、感情を抑えることを強調しすぎており、自然な会話ではあまり使われない。
2. "The patient was very happy to see the doctor."
日本語訳: 「その患者は医者に会えてとても幸せでした。」
NGの理由: 「患者」という言葉は、医療の文脈で使うべきであり、一般的な会話では不自然。
3. "I need to be patient with my homework."
日本語訳: 「宿題に対して忍耐強くなる必要があります。」
NGの理由: 宿題に対して「忍耐強くなる」という表現は不自然で、普通は「集中する」や「頑張る」と言うべき。
4. "She is patient about waiting for the bus."
日本語訳: 「彼女はバスを待つことに対して忍耐強いです。」
NGの理由: 「patient about」という表現は不自然で、通常は「待つのを我慢する」や「待つのに耐える」と言う方が適切。
5. "Being patient is the key to success in life."
日本語訳: 「忍耐強くいることが人生の成功の鍵です。」
NGの理由: 「忍耐強くいること」という表現は抽象的すぎて、具体的なアドバイスとしては弱い。
