AviciiのHeaven冒頭17秒の動画で、何を言っているのか教えてください。英語と日本語訳もお願いします。
英単語先生
一言でいうと：
阿鼻地獄…仏教最下層の地獄。友人が教えてくれた言葉。MySpaceのIDを決める時、候補が全部使用済みで。
Aviciiの「Heaven」MV冒頭、わずか17秒に込められたメッセージをご存知ですか？実はこの短い時間に、楽曲全体のテーマを暗示する重要なキーワードが隠されているんです。
動画の冒頭で語られるのは、仏教における最下層の地獄、**「阿鼻地獄（あびじごく）」**という言葉。
これはAviciiが、MySpaceのハンドルを決める際に偶然知った言葉だったようです。
しかし、なぜ彼はこの言葉を楽曲の冒頭に選んだのでしょうか？
この言葉が、楽曲にどのような深みを与えているのでしょうか？
今回は、「Heaven」MV冒頭の17秒に隠された意味を紐解き、楽曲全体の理解を深めていきましょう。
はい、承知いたしました。
## Avicii Heaven冒頭17秒のメッセージを徹底解剖！阿鼻地獄の意味とは？
まえがきでは、Aviciiの「Heaven」MV冒頭17秒に込められたメッセージについてご紹介しました。ここでは、その内容をさらに詳しく見ていきましょう。
## Heaven冒頭17秒の英語と日本語訳
動画の冒頭17秒で語られている内容は以下の通りです。
* Avīci... It means the lowest level of Buddhist Hell.
* 「阿鼻地獄（あびじごく）」…それは仏教で最下層の地獄の事。
* I think a friend of mine told me about it first for something completely different...
* 全く別の理由で友達から聞いた言葉だと思う。
* and I was choosing my MySpace page at the time,
* その時はMySpaceでのハンドルを決めてる途中で、
* and everything else was taken,
* 他の候補は全部使用済みだったので、
* （聞き取れない）
## Aviciiが「阿鼻地獄」を選んだ理由
AviciiがMySpaceのハンドルを決める際に、なぜ「阿鼻地獄」という言葉を選んだのか、明確な理由は語られていません。
しかし、いくつかの推測ができます。
1. **「Avicii」という響きへの興味**：Aviciiという言葉の響きが、彼の音楽的感性に響いた可能性があります。
2. **深遠な意味への共感**：「阿鼻地獄」という言葉が持つ、絶望や苦しみといった深遠な意味に、彼は何か共感する部分があったのかもしれません。
3. **他とは違うユニークさ**：他の候補が全て使用済みだったため、他にないユニークな言葉として「Avicii」を選んだとも考えられます。
## 「阿鼻地獄」が楽曲に与える深み
「Heaven」という楽曲は、一般的に希望や救いをテーマにしていると解釈されています。
しかし、冒頭に「阿鼻地獄」という言葉を置くことで、楽曲に深みと複雑さが加わります。
希望を歌う裏側には、絶望や苦しみといった感情も存在していることを示唆しているのかもしれません。
Aviciiは、光と闇、希望と絶望といった二面性を表現したかったのではないでしょうか。
## まとめ
Aviciiの「Heaven」MV冒頭17秒に込められたメッセージは、楽曲全体のテーマをより深く理解するための重要な手がかりとなります。
「阿鼻地獄」という言葉が持つ意味を理解することで、「Heaven」という楽曲が持つ多面的な魅力を再発見できるはずです。
Yes
