ratherの後に節が続く場合、接続詞ではなく副詞とのことですが、なぜそう判断できるのですか？
英単語先生
「rather」という単語、後ろに節が続く場合、接続詞なのか副詞なのか迷いますよね。
結論から言うと、ratherは**副詞**なんです。
この記事では、ratherの後ろに節が続く場合の構文について、詳しく解説していきます。
I would rather + that-節という構文で、thatが省略されている形について、例文を交えながら分かりやすく説明します。
また、古い文語的な表現であるWould that I were young again!についても触れ、wouldが動詞なしで強い願望を表す用法があることを紹介します。
さらに、I would ratherに動詞の原形が続く場合の例文も紹介し、より理解が深まるように解説します。この記事を読めば、ratherの用法について、もう迷うことはありません！
## 英語の「rather」の後ろに節が続く場合、なぜ副詞と判断できるのか？
「rather」の後ろに節が続く場合、接続詞ではなく副詞と判断できる理由について解説します。
## 「rather」は副詞！その理由を解説
結論から言うと、ratherは副詞です。
その理由を詳しく見ていきましょう。
## 「I would rather + that-節」の構文
「rather」の後ろに節が続く場合、それは「that-節」の「that」が省略されたものと考えることができます。
もともとは「I would rather + that-節」という構文で、この「that」は省略されるのが一般的です。
「that-節」が続くということは、その前にそれを目的語とする他動詞があるはずですが、「rather」は副詞なので、直前に動詞が存在しないことがわかります。
この構文では、助動詞の「would」が動詞の役割を兼ねているとみなすことができます。
## 古い文語的な表現に見る「would」の用法
古い文語的な表現に「Would that I were young again!（もう一度若くなりたいものだ）」というものがあります。
これは「would ＝ I wish」と解釈され、「would」が動詞なしで強い願望を表す用法があることを示しています。
「I would rather ＋S V（仮定法過去形）」の構文にも動詞が欠けていますが、これと同じ用法の「would」が使われており、話者の願望を表していると考えられます。
ただし、副詞の「rather」（「むしろ」「どちらかといえば」の意味）が加わることで、その願望は弱められています。
## 「I would rather」に動詞の原形が続く場合
「I would rather」には、動詞の原形が続く場合もあります。
例えば、「I would rather die than yield.（降参するくらいなら死んだ方がましだ）」という文があります。
これは、「I would sooner die than yield.」「I would as soon die as yield.」「I would as lief die as yield.」と言い換えることができます。
これらの例文からも、「rather」が副詞として機能していることがわかります。
## まとめ：「rather」は副詞として文を修飾する
「rather」は、後ろに節が続く場合でも副詞であり、文全体や動詞を修飾する役割を果たします。
「I would rather + that-節」の構文や、「would」が願望を表す用法などを理解することで、「rather」の用法をより深く理解することができます。
この記事が、あなたの英語学習の一助となれば幸いです。
Yes
