obsolete の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「時代遅れの、廃れた」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンやテクノロジーの進化、日常生活などを想定してご紹介したいと思います。
obsoleteの意味
obsoleteという表現は、特に技術や製品の進化に伴ってよく耳にします。例えば、古い技術や製品が新しいものに取って代わられた時に使います。
A: Have you seen the new smartphone?
B: Yes, the old model is now completely obsolete.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：新しいスマートフォン見た？
B：うん、古いモデルはもう完全に時代遅れだよ。
そうなんです、obsoleteは「もはや使われていない」や「時代遅れ」といった意味合いを持ちます。
obsoleteはビジネスシーンでも使える
また、ビジネスの文脈でもよく使われます。
A: We need to update our software; the current version is obsolete.
B: I agree. Let's schedule a meeting to discuss the upgrade.
A: 私たちのソフトウェアを更新する必要がある。現在のバージョンは時代遅れだ。
B: 同意する。アップグレードについて話し合う会議を設定しよう。
このように、ビジネスの場面で「古いものを新しくする必要がある」という意味で使えます。
obsoleteは日常生活でも使える！
例えば、友人と話している時に、古い趣味や流行について触れることがあります。
A: Do you still use that old camera?
B: No, it's become obsolete with all the new technology.
A: その古いカメラまだ使ってる？
B: いいえ、新しい技術が出てきて、もう時代遅れになったよ。
このように、日常会話の中でも「もはや使われていない」という意味で使うことができます。
いかがでしたか？今回は obsolete の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「obsolete」の同義語と類語
「obsolete」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「obsolete」の類語
厳密には「obsolete」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Outdated（時代遅れの）
「時代遅れの」「古くなった」という意味。
ある物や考え方が、現代の基準や流行に合わなくなったことを表現します。
例: The software is outdated and needs an upgrade.
（そのソフトウェアは時代遅れで、アップグレードが必要です）
・Antiquated（古風な）
「古風な」「時代遅れの」という意味で、
特に古い技術や考え方に対して使われます。
例: His views on education are antiquated.
（彼の教育に関する見解は古風だ）
・Archaic（古代の、時代遅れの）
「古代の」「時代遅れの」という意味で、
特に言語や文化において使われることが多いです。
例: The archaic terms are no longer in common use.
（その古い用語はもはや一般的には使われていない）
「obsolete」の同義語
同義語は、「obsolete」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Defunct（機能していない）
「機能していない」「存在しない」という意味。
特定のものがもはや使用されていないことを示します。
例: The company is now defunct.
（その会社は現在、機能していない）
・Superannuated（老朽化した）
「老朽化した」「時代遅れの」という意味で、
特に年齢や使用年数が原因で使われなくなったことを指します。
例: The superannuated equipment needs to be replaced.
（老朽化した機器は交換する必要がある）
まとめ
「obsolete」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
obsolete を使った文章のNG例
それでは最後に obsolete を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "This technology is obsolete, just like my old phone."
日本語訳: 「この技術は時代遅れで、私の古い電話と同じだ。」
NGの理由: 「obsolete」は通常、技術やアイデアが時代遅れであることを示すが、個人の物に対して使うのは不適切。
2. "His fashion sense is obsolete; he still wears bell-bottoms."
日本語訳: 「彼のファッションセンスは時代遅れで、まだベルボトムを履いている。」
NGの理由: 「obsolete」は一般的に技術やシステムに使われる言葉で、個人の好みやスタイルに対して使うのは不適切。
3. "The book is obsolete because it was published in the 1990s."
日本語訳: 「その本は1990年代に出版されたので時代遅れだ。」
NGの理由: 書籍が古いからといって「obsolete」とするのは誤りで、内容が今でも有用であればその限りではない。
4. "My grandmother's recipes are obsolete; no one cooks like that anymore."
日本語訳: 「祖母のレシピは時代遅れで、もう誰もそんな風に料理しない。」
NGの理由: 文化や伝統的なレシピに対して「obsolete」を使うのは失礼であり、価値を軽視している。
5. "This method is obsolete; nobody uses it anymore."
日本語訳: 「この方法は時代遅れで、誰ももう使っていない。」
NGの理由: 特定の方法が一般的でなくなったとしても、特定の状況やニーズにおいては依然として有用である可能性があるため、一概に「obsolete」とは言えない。
