when節が副詞節か名詞節か見分けるには?文が成り立つか、訳が「~の時/いつ~か」で判断。

英会話のポタル
英会話のポタル
when節が副詞節か名詞節か見分けるには?文が成り立つか、訳が「~の時/いつ~か」で判断。

英語の学習で、「時を表す副詞節」と「名詞節」の区別にお困りではありませんか?この記事では、**when以下の節がどちらの役割を果たしているか**を見分けるための、2つの重要なポイントを解説します。

 
1つ目のポイントは、when以下の節が文の構造上、必要かどうかです。もしwhen以下の節がなくても文が成り立つなら、それは副詞節。文の要素として不可欠であれば、名詞節となります。

2つ目のポイントは、訳し方です。「~の時」と訳せる場合は副詞節、「いつ~か」と訳せる場合は名詞節と判断できます。これらのポイントを踏まえれば、英文の構造と意味をより深く理解できるはずです。さらに、**類似のifについても見分け方**をご紹介しますので、ぜひ参考にしてください。

when節は副詞節?名詞節?見分け方と判断のコツを徹底解説

英語の学習で、when以下の節が「時を表す副詞節」なのか「名詞節」なのか、迷うことはありませんか?この記事では、when節の役割を見抜き、文の構造を正確に理解するための**2つの重要なポイント**をわかりやすく解説します。

when節の種類を見分ける2つのポイント

when節が副詞節か名詞節かを見分けるには、以下の2つのポイントに着目しましょう。

1. 文の成立から判断:when節は必要不可欠?

まず確認すべきは、when以下の節が文全体において**「必要な要素」かどうか**です。

* when節がなくても文が意味をなす場合:副詞節
* when節がないと文が成り立たない場合:名詞節

副詞節は文の要素を修飾する役割を持つため、取り除いても文の主要な構造は変わりません。一方、名詞節は文の主語、目的語、補語などの**文の要素の一部**として機能するため、省略すると文が不完全になります。

例文で確認してみましょう。

1. She would like to travel abroad when she has graduated from college.

(彼女は大学を卒業したら海外旅行に行きたいと思っています。)

この文では、"when she has graduated from college"を取り除いても、"She would like to travel abroad."という文が成立します。したがって、when節は副詞節です。

2. I would like to know when she graduated from college.

(私は彼女がいつ大学を卒業したのか知りたいです。)

この文では、"when she graduated from college"がないと、"I would like to know"だけでは文が不完全です。したがって、when節は名詞節です。

2. 訳し方で判断:「~の時」?「いつ~か」?

when節の訳し方も、見分けるための重要な手がかりとなります。

* 「~の時」と訳せる場合:副詞節
* 「いつ~か」と訳せる場合:名詞節

これは、whenが従位接続詞として使われるか、間接疑問文の一部として使われるかの違いに対応しています。**「いつ~か」と訳せる場合、when節は名詞節**として、文中で疑問詞の役割を果たしているのです。

上記の例文をもう一度見てみましょう。

1. She would like to travel abroad **when she has graduated from college.**

(彼女は大学を卒業した「時」に海外旅行に行きたいと思っています。)

→「~の時」と訳せるので、副詞節

2. I would like to know when she graduated from college.

(私は彼女が「いつ」大学を卒業した「か」知りたいです。)

→「いつ~か」と訳せるので、名詞節

まとめ:when節を見分けるための最終確認

when節が副詞節か名詞節かを見分けるには、

1. when節を取り除いても文が成り立つか
2. 「~の時」と「いつ~か」のどちらの訳が適切か

この2つのポイントを総合的に判断することが重要です。これらのポイントを押さえることで、when節の役割を正確に理解し、英文読解の精度を高めることができるでしょう。

これらの見分け方を使えば、上記の英文では、

1)→副詞節

2)→名詞節

となることを確認できます。

ちなみに、ifについても同じように見分けられます。

Yes